幅度

「幅度」の例文例文

「幅度」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这个动作的幅度不用太大。

  この動作の振り幅はそんなに大きくなくていいですよ。

• 初中級（HSK3〜4級）

  经过几个月的努力，他的考试成绩提升幅度很明显。

  数か月の努力を経て、彼のテストの点数の伸び幅はとても顕著です。

• 上級（HSK5〜6級）

  受国际市场需求疲软影响，该国本季度的出口总额出现了大幅度下滑。

  国際市場における需要低迷の影響を受け、当国の今期の輸出総額は大幅な落ち込みを見せた。

• 日常会話

  你胳膊摆动的幅度再大一点，跟着音乐跳起来！

  腕を振る幅をもっと大きくして、音楽に合わせて踊ろう！

「幅度」の意味ごとの使い方

• 程度

  他的声音变化幅度很小。

  彼の声の変化の程度は小さい。

• 範囲

  这把剪刀的张开幅度很小。

  このはさみの開く範囲は狭い。

「幅度」の使い方使い方

• 上shàng升shēng幅fú度dù

  上昇の幅

  冬天这里气温上升幅度很小。冬はここでは気温の上昇幅が小さい。

• 降jiàng低dī幅fú度dù

  低下の幅

  减少包装后，垃圾降低幅度很大。包装を減らした後、ごみの量の減少幅は大きい。

• 可kě接jiē受shòu的de幅fú度dù

  許容される幅

  孩子每天看电视的时间在可接受的幅度内。子どもが毎日テレビを見る時間は許容される範囲内だ。

「幅度」とよく一緒に使う語

• 变化幅度　変化の幅
  （变化：変わる）
• 波动幅度　変動幅
  （波动：変動する）
• 上升幅度　上昇幅
  （上升：上がる）
• 下降幅度　下降幅
  （下降：下がる）
• 增大幅度　幅を大きくする
  （增大：増大する）
• 降低幅度　幅を小さくする
  （降低：減らす）
• 幅度大小　幅の大きさ
  （大小：大きさ）
• 控制幅度　幅を抑える
  （控制：コントロールする）

「幅度」の類義語との違い類義語との違い

幅fú度dù: 数値や条件が変わるときの、変化の大きさとその及ぶ範囲を表す語。
程chéng度dù: 事柄の強さやレベルの高低を示す語。
变biàn化huà: 物事の状態や性質が変わることや、その変わり方を指す語。
范fàn围wéi: 物事や作用が及ぶ範囲や限界を示す語。

「幅度」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì数shù量liàng、差chā异yì或huò变biàn动dòng的de程chéng度dù和hé边biān界jiè，用yòng于yú说shuō明míng某mǒu事shì物wù在zài一yí定dìng范fàn围wéi内nèi的de上shàng下xià波bō动dòng大dà小xiǎo。

「幅度」のよくある間違い

• ✕ 价格的宽度很大。

  ○ 价格的幅度很大。

  価格の変化の大きさには「幅度」を使い、物の横方向の長さには通常「宽度」を使います。