议程

「议程」の例文例文

「议程」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  明天的议程多吗？

  明日の予定は多いですか。

• 初中級（HSK3〜4級）

  由于时间有限，我们必须加快今天的议程。

  時間が限られているため、私たちは本日の議事を急いで進めなければなりません。

• 上級（HSK5〜6級）

  各方代表就环境保护合作达成共識，并制定了切实可行的落实议程。

  各国の代表は環境保護協力について合意に達し、実行可能な実施アジェンダを策定しました。

• 日常会話

  下个议程是什么？我来准备一下材料。

  次の議題は何ですか。私が資料を準備しておきます。

「议程」の意味ごとの使い方

• 日程

  学校把运动会的议程贴在门口。

  学校は運動会の日程を門に貼りました。

• 議題

  我们按照议程讨论第一个问题。

  私たちは議題に沿って最初の問題を話し合います。

「议程」の使い方使い方

• 会huì议yì议yì程chéng

  会議の議程

  老师把会议议程写在黑板上。先生は会議の議程を黒板に書きました。

• 列liè入rù议yì程chéng

  議題に載せる

  学校把春游安全列入下周会议的议程，方便大家准备。学校は遠足の安全を来週の会議の議題に載せ、皆が準備しやすいようにしました。

• 修xiū改gǎi议yì程chéng

  議程を修正する

  老师决定修改议程。先生は議程を修正することに決めました。

「议程」とよく一緒に使う語

• 会议议程　会議の議程
  （会议：会議）
• 列入议程　議程に組み入れる
  （列入：列入する）
• 修改议程　議程を修正する
  （修改：修正する）
• 确定议程　議程を決める
  （确定：確定する）

「议程」の類義語との違い類義語との違い

议yì程chéng: 会議やイベントで扱う議題とそれを進める順序を示した一覧。
议yì题tí: 会議で討論や決定の対象になる個別のテーマや問題。
日rì程chéng: 会議や行事を行う日や時間、開催順を決めた予定。
事shì项xiàng: 会議や手続きで扱う具体的な事柄や処理すべき項目。

「议程」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì会huì议yì中zhōng要yào讨tǎo论lùn的de议yì题tí及jí其qí进jìn行xíng次cì序xù的de安ān排pái，亦yì可kě用yòng于yú说shuō明míng活huó动dòng的de程chéng序xù或huò日rì程chéng表biǎo。

「议程」のよくある間違い

• ✕ 議程

  ○ 议程

  中国語の簡体字では「议程」と書き、日本語の漢字「議程」は使いません。