回想する
「回想する」の英語
「回想する」は英語で look back と言います。過去を振り返る一般的な表現で、look back on＋対象の形がよく使われます。自分が過去の場面を突然思い出すときは flash back to が使えます。
ゲームで覚える・約 1 分
look back をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
例文
I look back on my childhood.
私は子供時代を回想する。
コアイメージ
過ぎた時間に視線を戻し、心の中で出来事をもう一度見る
類義語との違い
look back:
過去を振り返り、反省や懐かしさが伴う
remember:
記憶していて思い出すこと
recall:
記憶を引き出して思い出す、やや公式的
think back:
過去をさかのぼって意識的に思い出すこと
英英
To think about or remember events or experiences from the past.
語源
look backは、look＝見る、back＝後ろ。後ろに目を向けるという比喩から過去を思い返す、回想するという意味になる。
コラム
- 過去を振り返る場合はlook back on（またはupon）＋目的語で使うことが多く、on以下に過去の出来事や時期を置いて回想の対象を示す。
「回想する」のレベル別の例文
- 中学
I look back on our trip with a smile.
- 高校・英検2級
She looked back on her experiences before writing the speech.
- TOEIC・ビジネス
In the annual report, the CEO looked back on the company's growth.
- 日常会話
That smell made me flash back to my grandmother's kitchen.
「回想する」を英語にするときのよくある間違い
× I look back my past.
振り返る対象の前には on が必要です。
× I flash back my childhood.
○ I flashed back to my childhood.
flash back で過去の場面を思い出す場合は、通常 flash back to＋対象の形にします。