储存

「储存」の例文例文

「储存」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  很多动物会储存食物。

  多くの動物は食べ物を蓄えます。

• 初中級（HSK3〜4級）

  这种药需要在阴凉的地方储存。

  この薬は涼しい場所で保管する必要があります。

• 上級（HSK5〜6級）

  随着风电和光伏产业的发展，如何高效储存电能成了新的课题。

  風力や太陽光発電産業の発展に伴い、いかに効率よく電気エネルギーを蓄電するかが新たな課題となっています。

• 日常会話

  我手机内存不够了，好多视频都储存不下。

  スマホの容量がいっぱいで、動画が全然保存できないよ。

「储存」の意味ごとの使い方

• 保管する

  图书馆把旧报纸储存在干燥的柜子里。

  図書館は古い新聞を乾いた戸棚に保管しています。

• 貯蔵する

  我们把冬天要吃的白菜储存起来。

  私たちは冬に食べる白菜を貯蔵しておきます。

• 蓄える

  学校把饮用水储存起来，以备停水时使用。

  学校は断水したときに使えるよう、飲み水を蓄えます。

「储存」の使い方使い方

• 储chǔ存cún数shù据jù

  データを保存する

  老师要求我们储存实验数据。先生は私たちに実験データを保存するよう求めました。

• 临lín时shí储chǔ存cún

  一時的に保存する

  这些照片先临时储存一下。これらの写真をまず一時的に保存しておきましょう。

• 在zài本běn地dì储chǔ存cún

  ローカルに保存する

  没有网络时，也能在本地储存地图。インターネットがないときでも、地図をローカルに保存できます。

「储存」とよく一緒に使う語

• 储存数据　データを保存する
  （数据：データ）
• 储存文件　ファイルを保存する
  （文件：書類）
• 储存信息　情報を保存する
  （信息：メッセージ）
• 储存粮食　食料を貯蔵する
  （粮食：食料）
• 储存能量　エネルギーを蓄える
  （能量：エネルギー）
• 储存电量　電力を蓄える
  （电量：電池残量）

「储存」の類義語との違い類義語との違い

储chǔ存cún: 取り出せるように物や情報を専用の場所や装置に入れて保管する行為で、物資の貯蔵に用いられることが多い。
保bǎo存cún: データや文書を損なわれないようにファイルや媒体に記録して保管する行為。
存cún放fàng: 荷物や物品を指定の場所に置いて保管しておくこと。
存cún入rù: 金銭や書類などを銀行や箱などに入れて預ける行為。
备bèi份fèn: 元のデータと同じ内容のコピーを作って別の場所に保存しておくこと。

「储存」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ物wù品pǐn或huò信xìn息xī放fàng入rù指zhǐ定dìng的de地dì点diǎn或huò系xì统tǒng中zhōng，以yǐ便biàn保bǎo存cún并bìng在zài需xū要yào时shí取qǔ出chū。

「储存」のよくある間違い

• ✕ 储存这个文件在电脑里

  ○ 把这个文件储存在电脑里

  場所を表す「在电脑里」を後ろに置くときは、「储存在」の形にし、対象には「把」を付けるのが自然な語順になります。