モチタン辞典 › 読みもの › スペイン語 › スペイン語の過去分詞の作り方

スペイン語の過去分詞の作り方と用法まとめ

過去分詞の性数一致を見分ける判定基準

スペイン語の過去分詞を学ぶ際、多くの学習者が最初につまずくのが「語尾を -o のまま固定するのか、それとも -a, -os, -as に変化させるのか」という性数一致の判断です。判断基準は非常に明快で、直前にある動詞や文中での役割を見れば瞬時に判別できます。

基本のルールは以下の通りです。助動詞 haber（アベール：〜したことがある、〜してしまった）と一緒に使って完了時制を作るときは、主語や目的語が男性・女性・単数・複数であっても語尾は常に -o で固定され、変化しません。

一方で、名詞を直接修飾する形容詞として使う場合や、estar（エスタール：〜の状態にある）や ser（セール：〜である）と組み合わせる場合は、対象となる名詞や主語の性と数に合わせて -o / -a / -os / -as の4通りに変化します。

表は横にスクロールできます →

この表を頭に入れておくだけで、文法問題や作文における過去分詞の語尾ミスを大幅に減らすことができます。それぞれの詳細な使い方と例文は後半の節で順を追って解説します。

スペイン語の文法は、話して身につけよう。会話アプリ「モチスピ」スペイン語を話して練習できる会話アプリ。話すたびに、発音・文法・自然さをその場で直してもらえます。無料で試す

過去分詞の規則変化とアクセント記号の規則

スペイン語の過去分詞の規則変化は極めて単純です。不定詞（原形）の語尾である -ar, -er, -ir を取り除き、対応する分詞語尾を付け足します。

• -ar動詞：語尾を取り除き、-ado を付ける
  例：hablar（アブラール：話す）→ hablado（アブラード：話された・話した）
  例：comprar（コンプラール：買う）→ comprado（コンプラード：買った）
• -er動詞：語尾を取り除き、-ido を付ける
  例：comer（コメール：食べる）→ comido（コミード：食べた）
  例：aprender（アプレンデール：学ぶ）→ aprendido（アプレンディード：学んだ）
• -ir動詞：語尾を取り除き、-ido を付ける
  例：vivir（ビビール：住む）→ vivido（ビビード：住んだ）
  例：aburrir（アブりール：退屈させる）→ aburrido（アブりード：退屈した）

母音が連続する場合のアクセント表記ルール

規則変化の範疇ですが、語幹が強母音（a, e, o）で終わる -er または -ir 動詞に -ido が付く場合、発音上で弱母音（i）が強母音に吸収されて二重母音になるのを防ぐため、-ído とアクセント記号（ティルデ）を表記する正書法上のルールがあります。

表は横にスクロールできます →

なお、construir（コンストゥルイール：建設する）のように、語幹末尾が弱母音（u）の場合は二重母音のままで問題ないため、construido（アクセント記号なし）となります。この区別は検定試験の記述問題で狙われやすいため注意が必要です。

次の疑問分詞の基本を押さえたら、進行形を作るスペイン語の現在分詞と進行形の作り方も確認しておくと表現の幅が広がります。

不規則変化動詞の一覧と語尾パターン別の暗記法

スペイン語の過去分詞には、日常会話で頻出する重要な不規則動詞が存在します。不規則変化をする動詞は数が限られており、語尾のパターンで分類して覚えると短時間で整理できます。

語尾パターン別：不規則過去分詞の一覧

不規則過去分詞の多くは、語尾が -to または -cho で終わります。以下の分類を意識すると記憶の定着が早くなります。

表は横にスクロールできます →

派生動詞も同じ不規則変化をする

基本となる不規則動詞の頭に接頭辞が付いた派生動詞も、まったく同じ不規則な過去分詞を作ります。基本形を1つ覚えれば複数の動詞に対応可能です。

• proponer（プロポネール：提案する）→ propuesto（プロプエスト）
• descubrir（デスクブリール：発見する）→ descubierto（デスクビエルト）
• devolver（デボルベール：返す）→ devuelto（デブエルト）
• rehacer（レアセール：作り直す）→ rehecho（レエッチョ）
• deshacer（デスアセール：ほどく・解体する）→ deshecho（デスエッチョ）

用法1：完了時制（haber＋過去分詞）と語順の鉄則

過去分詞の最も代表的な役割が、助動詞 haber（アベール）の直後に置くことで完了時制（現在完了・過去完了・未来完了など）を形成する用法です。英語の「have ＋ 過去分詞」に相当します。

完了時制における文法ルールには、絶対に崩してはならない2つの鉄則があります。

1. 過去分詞の語尾は常に -o で固定する（主語が女性でも複数でも不変）
2. haber と過去分詞の間には絶対に何も挟まない（否定詞や代名詞も不可）

否定文と目的語代名詞の配置ルール

英語では "I have already eaten." のように have と過去分詞の間に副詞を置くことがありますが、スペイン語では禁止されています。

否定詞 no（ノ）や直接・間接目的語代名詞（lo, la, le, me, te, se, nos など）は、必ず「haber の直前」に置きます。

語順の公式：
［ no ］＋［ 代名詞 ］＋［ haber の活用形 ］＋［ 過去分詞（-o固定） ］

• He comprado una casa.
  （エ・コンプラード・ウナ・カサ／私は家を1軒買いました。）
  ※目的語が女性名詞の casa であっても comprada にはならず comprado のままです。
• No la he comprado.
  （ノ・ラ・エ・コンプラード／私はそれを買っていません。）
  ※代名詞 la と否定詞 no はどちらも haber の前に置かれます。
• ¿Has visto a María? — Sí, la he visto.
  （アス・ビスト・ア・マリア？ — シ、ラ・エ・ビスト／マリアを見かけた？ — うん、見かけたよ。）
  ※対象が女性のマリアであっても vista ではなく visto です。
• Ellos han vivido en España.
  （エヨス・アン・ビビード・エン・エスパニャ／彼らはスペインに住んだことがあります。）
  ※主語が複数 ellos であっても vividos にはなりません。

助動詞との組み合わせについて詳しく学びたい方は、現在完了の活用と用法をご覧ください。

次の疑問実際の会話でhaberと過去分詞を使いこなすには、スペイン語の現在完了形の使い方と過去分詞で点過去との使い分けを整理するのが近道です。

用法2：形容詞・状態表現（estar/tener）の使い分け

過去分詞は単独で名詞を直接修飾したり、状態を表す動詞 estar や tener と連動して「〜された状態にある」という結果や現在の状態を表すことができます。この用法では、過去分詞は形容詞と同じ扱いになるため、修飾または述語関係にある名詞の性と数に完全に一致します。

名詞を修飾する形容詞的用法

名詞の後ろ（場合によっては前）に置かれ、名詞の状態を説明します。

• una puerta cerrada（ウナ・プエルタ・セラアダ／閉まったドア）
  ※女性単数名詞 puerta に一致して cerrada
• unos libros leídos（ウノス・リブロス・レイードス／読まれた本たち）
  ※男性複数名詞 libros に一致して leídos
• las cartas escritas（ラス・カルタス・エスクリータス／書かれた手紙）
  ※女性複数名詞 cartas に一致して escritas

estar ＋ 過去分詞（状態の描写）

動作が行われた結果、今どのような状態にあるかを表します。主語の性・数に合わせて変化します。

• La ventana está abierta.
  （ラ・ベンタナ・エスタ・アビエルタ／窓が開いています。）
• Los platos están limpios y secados.
  （ロス・プラトス・エスタン・リンピオス・イ・セカードス／皿は清潔で乾かされています。）

行為（haber）と状態（estar / tener）の実用的な比較

日常会話やビジネスの現場でネイティブスピーカーが使い分けているのが、「過去に行った行為そのもの」を述べるのか、「現在の準備完了状態」を述べるのかというニュアンスの違いです。

表は横にスクロールできます →

構文	例文	日本語訳	ニュアンスの焦点
haber ＋ 過去分詞	He reservado la habitación.	私は部屋を予約しました。	「予約した」という過去の行為
estar ＋ 過去分詞	La habitación está reservada.	部屋は予約されています。	「予約済みである」という部屋の状態
tener ＋ 過去分詞	Tengo reservada la habitación.	私は部屋を予約してあります。	「予約を完了させた状態を保持している」私側からの表現

tener ＋ 過去分詞 の構文では、直接目的語（この場合は la habitación）の性数に過去分詞が一致する（reservada）点に注目してください。ホテルやレストランの受付などで自分の手配状況を伝える際によく使われる実践的な表現です。

完了と状態の表現を整理したいときは、haberとtenerの違いを確認しておくと安心です。

用法3：受動態（ser＋過去分詞）の構造と会話の実態

「〜によって…される」という動作の受動を表す場合、ser ＋ 過去分詞 ＋ por 〜（誰々によって）という構文を用います。この構文でも、過去分詞は文の主語の性・数に必ず一致します。

• El libro fue escrito por Cervantes.
  （エル・リブロ・フエ・エスクリート・ポル・セルバンテス／その本はセルバンテスによって書かれた。）
  ※主語が男性単数 el libro なので escrito
• Las casas fueron construidas en 2010.
  （ラス・カサス・フエロン・コンストゥルイダス・エン・ドスミルディエス／それらの家は2010年に建てられた。）
  ※主語が女性複数 las casas なので construidas

受動態に関する実践知識：会話では再帰受動態が好まれる

スペイン語の検定試験や文法学習では ser ＋ 過去分詞 が頻出しますが、実際の日常会話では動作主（〜によって）をわざわざ明記しない限り、この構文はあまり多用されず、新聞やニュースなどの客観的報道・歴史的記述で多く使われます。

日常会話で「〜される」「〜が開く」と表現したいときは、受動態の ser ではなく、無人称や再帰動詞を用いた se vende（販売中）や se habla español（スペイン語が話されています）といった構文、あるいは前述の estar ＋ 過去分詞（状態受動）を使うのが自然です。

次の疑問日常会話ではser以外の受け身表現も多用されるため、スペイン語の受動態・受け身表現でseを用いた受動表現も合わせて確認してみましょう。

過去分詞で日本人がよく間違える落とし穴3選

スペイン語検定やDELEの試験で減点対象になりやすい過去分詞のミスを3つ取り上げます。試験直前にもここを確認しておくだけで失点を防ぐことができます。

1. haber の後ろで性数一致させてしまうミス

目的語が女性名詞や複数名詞のとき、引きずられて語尾を変えてしまう間違いが多発します。

• 誤：He comprada una manzana.
• 正：He comprado una manzana.（私はリンゴを1個買いました。）

haber の後ろの過去分詞は100%「-o」で固定です。目的語が何であれ、絶対に変化させてはなりません。

2. haber と過去分詞の間に語を挟んでしまうミス

英語の "I have already done it." や "I have never seen it." の感覚で副詞を間に挟む間違いです。

• 誤：He ya comido.
• 正：Ya he comido.（私はもう食べました。）
• 誤：He siempre vivido aquí.
• 正：Siempre he vivido aquí.（私はずっとここに住んでいます。）

副詞（ya, nunca, siempre など）は、haber の前か、過去分詞の文末側に配置してください。

3. 形容詞・estar構文で性数一致を忘れてしまうミス

逆に、名詞修飾や estar の述語として使う場面で、語尾をうっかり -o のままにしてしまうミスです。

• 誤：Las tiendas están cerrado.
• 正：Las tiendas están cerradas.（店は閉まっています。）
• 誤：Tengo las maletas preparado.
• 正：Tengo las maletas preparadas.（私はスーツケースの準備ができています。）

理解度チェック！過去分詞の実践ミニ演習問題

ここまでの解説が理解できているか、穴埋め問題で確認してみましょう。文脈に合わせて括弧内の動詞を適切な過去分詞の形に変化させてください。

問題

1. Hoy yo no he ( hacer ) nada.（今日は何もしていません。）
2. Las cartas ya están ( escribir ).（手紙はもう書かれています。）
3. ¿Has ( leer ) esta novela?（この小説を読んだことがありますか？）
4. Nosotros tenemos las habitaciones ( reservar ).（私たちは部屋を予約してあります。）
5. Esta canción fue ( componer ) por una artista mexicana.（この曲はメキシコ人アーティストによって作曲された。）

正解と解説

1. hecho（エッチョ）
   解説：haber の活用形 he に続く完了時制のため、不規則変化の語尾は -o で固定されます。
2. escritas（エスクリータス）
   解説：estar に続く状態表現です。主語が女性複数名詞の las cartas であるため、escribir の不規則過去分詞 escrito を女性複数形 escritas に一致させます。
3. leído（レイード）
   解説：haber に続く完了時制です。leer は強母音 e と弱母音 i が衝突するため、アクセント記号を付けて leído とします。語尾は -o 固定です。
4. reservadas（レセルバーダス）
   解説：tener ＋ 過去分詞 の構文です。直接目的語である las habitaciones（女性複数名詞）に性数一致させて reservadas となります。
5. compuesta（コンプエスタ）
   解説：ser ＋ 過去分詞 の受動態です。poner の派生動詞 componer は puesto と同様に compuesto と不規則変化します。主語 esta canción（女性単数）に一致させて compuesta となります。

よくある質問

Q. 過去分詞と現在分詞の違いは何ですか？

現在分詞（-ando / -iendo）は「進行中の動作（〜しているところ）」を表し、estar＋現在分詞などで使います。一方、過去分詞（-ado / -ido）は「完了した動作・結果の状態（〜された・〜してしまった）」を表します。

Q. 過去分詞が2つある動詞（二重過去分詞）とは？

imprimir（印刷する）の impreso / imprimido など、過去分詞を2種類持つ動詞があります。現代スペイン語では完了時制・形容詞用法の両方で不規則形（impreso）が広く使われる傾向にあります。

Q. 過去分詞だけで文頭に置く構文はありますか？

はい。「過去分詞構文（絶対分詞構文）」と呼ばれ、Terminada la reunión, salimos.（会議が終わったので、私たちは退出した）のように、理由や時を表す副詞節として文頭に置く用法があります。この場合も意味上の主語と性数一致します。

Q. DELE対策で過去分詞の注意すべき点は？

作文での haber と過去分詞の分離禁止（間に副詞を挟む誤り）と、estar/ser構文での主語との性数一致の脱落が2大減点ポイントです。また、leer→leído のようなアクセント記号の書き忘れも厳しくチェックされます。

2026年9月25日更新・モチタン辞典編集部

関係する文法分詞（現在分詞・過去分詞）の使い方