make the most of ~

使う場面とニュアンス

どちらでも

限られた時間や機会を、できるだけ有効に使いたいときに使います。前向きに工夫して、今あるものを役立てようとする気持ちが伝わります。日常会話から仕事まで幅広く使えます。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• get the most out of ~

  〜から最大限のものを得る

  経験や活動から学び取る感じが強い

• make good use of ~

  〜を上手に活用する

  物や時間を実用的に使う場面向き

• take full advantage of ~

  〜を十分に活用する

  機会や制度を積極的に利用する表現

• make the best of ~

  〜を最大限に生かす

  不利な状況でも前向きに対処する

こう返す

• Absolutely. Let's start with the most important task.

  もちろん。最も大事なことから始めよう。

• Sorry, I don't have enough time today.

  ごめん、今日は十分な時間がないんだ。

• What do you mean by make the most of it?

  それを最大限に活かすって、どういう意味？

よくある間違い

• ✕ I want to make most of this opportunity.

  ○ I want to make the most of this opportunity.

  mostの前には定冠詞theが必要です。

• ✕ Let's make the most on our vacation.

  ○ Let's make the most of our vacation.

  この表現では前置詞ofを使います。

よくある質問

make the most of ~はどんな時に使う？

時間、機会、経験、持っているものなどを、できるだけ有効に使いたいときに使います。日常会話でも仕事でも使える一般的な表現です。

make the most of ~とmake the best of ~の違いは？

make the most of ~は、よい機会や資源を最大限に活用する意味で使うのが一般的です。make the best of ~は、あまり理想的でない状況でも前向きに対処するニュアンスがあります。