実現する

例文

コアイメージ

心に描いた想像や願いが現実の出来事として姿を現す

類義語との違い

come true: 願いや計画が現実になる
happen: 出来事が自然に起こる

英英

When something that someone hoped for or dreamed about actually happens.

語源

come trueは、come＝〜になる、true＝本当を合わせた表現で、夢や願いが実際に叶うことを意味する

コラム

• come trueは「本当になる」という結果を強調する言い回しで、努力の成果にも偶然にも用いられ、学校行事や将来の目標の達成など幅広い場面で使われる

例文

コアイメージ

まだ起きていない可能性が実際の出来事として起こる

関連語

使い方

• materialize into

  〜に具現化する

• materialize as

  〜として具現化する

類義語との違い

materialize: 期待や計画などが現実に起こる
happen: 出来事が自然に起こる
occur: 事象や問題が発生する
appear: 見えたり存在がはっきりする

英英

To become real or actual; to appear as the result of a plan, idea, or possibility.

語源

materializeは、material（物や材料）+ -ize（〜にする）で「物にする」という意味から「現実に起こる、実体になる」となった

コラム

• materializeはmaterial（材料）とは別の語であり、材料の話ではなく『夢や計画が現実化する』という意味で使う点に注意する

例文

コアイメージ

計画や考えを具体的な行動や形にして現実にすることを指す

英英

To make a plan, idea, or intention real or effective by putting it into practice.

語源

actualiseは、形容詞actualに動詞化接尾辞-iseが付いて「現実にする、実現させる」という意味で作られた語形変化である

コラム

• actualiseは英米で綴りが分かれ（英: actualise、米: actualize）書き言葉や公式文書で使われることが多い

例文

コアイメージ

抽象的な考えや計画を現実の形に変えて実現する

英英

To make something real or concrete; to put plans, ideas, or concepts into actual form or effect.

語源

actualizeは、形容詞actual（「現実の」）に動詞化の接尾辞-izeが付いて「現実にする・実現する」という意味になった

コラム

• actualizeはやや堅い語で、計画や概念を具体的な形にすることを表す場面で使われる

例文

コアイメージ

行動や時間の経過を通して願いや目標を現実にすることを示す（実現する）

英英

to bring into reality by living according to or completing a plan, dream, or role; to fulfill by action

語源

live outは、outが行為の完了や外在化を示す働きを持ち、liveと結びつくことで『行為によって外へ表す＝実現する』という意味になった

コラム

• live outは主にdreamやplanと結びついて使われ、He lived out his dreamのように目標を実際に達成して実現することを言う

例文

コアイメージ

考えや計画が実際の形や状態になって実現する、または存在が目に見える形で現れることを指す

英英

To cause an idea, plan, or possibility to become real or to appear in a tangible or perceptible form.

語源

materialiseは、ラテン語materialis（物質の）を語源に英語material（物質・材料）となり、動詞化の接尾辞-iseが付いて「物として現れる・実現する」の意になった。

コラム

• 英国綴りのmaterialiseは米国ではmaterializeと綴りが異なり、計画やアイデアが形になる意味でよく使われる