実現する
例文
She realized her mistake.
彼女は自分の間違いに気づいた。
コアイメージ
点がつながって急に気づく感じ、または考えが実際にかなう感じ
関連語
使い方
類義語との違い
realize:
何かをはっきり理解し、気づく
understand:
意味や理由をしっかり理解する
know:
事実や情報を既に知っている状態
recognize:
見覚えや特徴からそれだと分かる、識別する
英英
To come to understand or notice something, or to make an idea or plan happen in reality.
語源
realizeは、real（現実）という語に動詞化の接尾辞 -ize がついた語で、文字どおり「現実にする」。そこから「心の中で現実だと認める＝～を理解する」という意味に派生した
コラム
- realizeは'mistake'や'fact'を目的語に取ると『～に気づく』を表し、'a dream/goal'を目的語に取ると『実現する』となるため、目的語の種類で意味を見分けやすい。
例文
コアイメージ
足りないものを入れて、期待や条件を満たす
関連語
使い方
-
fulfill one's duty
義務を果たす
-
fulfill requirements
条件を満たす
-
fulfill a promise
約束を果たす
類義語との違い
fulfill:
約束や義務、条件を果たす、実行する
meet:
要求や条件・基準を満たす
complete:
仕事や作業を最後まで終える
achieve:
目標や成果を達成する、成し遂げる
英英
To complete or achieve something that was promised or expected; to satisfy a requirement or need.
語源
fulfillは、「いっぱいにする」という古英語の意味から発展し、やがて物を満たす意味から約束や仕事を満たす＝果たすという意味に広がった
コラム
- fulfillはfill（物を満たす）と意味が異なり、fillは物理的に満たす、fulfillは約束や期待・義務を果たすので混同しない
例文
コアイメージ
まだ起きていない可能性が実際の出来事として起こる
関連語
使い方
-
materialize into
〜に具現化する
-
materialize as
〜として具現化する
類義語との違い
materialize:
期待や計画などが現実に起こる
happen:
出来事が自然に起こる
occur:
事象や問題が発生する
appear:
見えたり存在がはっきりする
英英
To become real or actual; to appear as the result of a plan, idea, or possibility.
語源
materializeは、material（物や材料）+ -ize（〜にする）で「物にする」という意味から「現実に起こる、実体になる」となった
コラム
- materializeはmaterial（材料）とは別の語であり、材料の話ではなく『夢や計画が現実化する』という意味で使う点に注意する
例文
She actualized her plan through persistent effort.
彼女は粘り強い努力で計画を実現した。
コアイメージ
抽象的な考えや計画を現実の形に変えて実現する
英英
To make something real or concrete; to put plans, ideas, or concepts into actual form or effect.
語源
actualizeは、形容詞actual（「現実の」）に動詞化の接尾辞-izeが付いて「現実にする・実現する」という意味になった
コラム
- actualizeはやや堅い語で、計画や概念を具体的な形にすることを表す場面で使われる
例文
This software must fulfil the minimum security requirements.
このソフトは最低限のセキュリティ要件を満たさなければならない。
コアイメージ
要件や期待を満たす、あるいは約束や役割を果たすことをさす
英英
To satisfy or meet a requirement, condition, or expectation, or to carry out a promise, duty, or role.
語源
fulfilは、古英語のfulfyllan（full＋fill）に由来し、中英語を経て「満たす・果たす」の意味で定着した。
コラム
- イギリス英語ではfulfil、アメリカ英語ではfulfillが一般的で、requirementsやpromiseと組んで「満たす・果たす」の意味で使われる
例文
コアイメージ
行動や時間の経過を通して願いや目標を現実にすることを示す（実現する）
英英
to bring into reality by living according to or completing a plan, dream, or role; to fulfill by action
語源
live outは、outが行為の完了や外在化を示す働きを持ち、liveと結びつくことで『行為によって外へ表す＝実現する』という意味になった
コラム
- live outは主にdreamやplanと結びついて使われ、He lived out his dreamのように目標を実際に達成して実現することを言う
例文
コアイメージ
考えや計画が実際の形や状態になって実現する、または存在が目に見える形で現れることを指す
英英
To cause an idea, plan, or possibility to become real or to appear in a tangible or perceptible form.
語源
materialiseは、ラテン語materialis（物質の）を語源に英語material（物質・材料）となり、動詞化の接尾辞-iseが付いて「物として現れる・実現する」の意になった。
コラム
- 英国綴りのmaterialiseは米国ではmaterializeと綴りが異なり、計画やアイデアが形になる意味でよく使われる