journée
「journée」の形容詞形・派生語
- 名詞journal日記
- 形容詞形journalier日々の
「journée」の反対語（対義語）
- soirée夕方
「journée」の例文例文
「journée」の学習データ
モチタンで学習した 57 人の結果
97.3%意味を選ぶ問題の正答率
81.4%つづり（書き取り）問題の正答率
1.9秒答えるまでの時間（中央値）
「journée」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Il fait très chaud durant la journée.
日中はとても暑いです。
- 中級（B1〜B2）
Les enfants restent à l'école toute la journée le mardi.
火曜日は子どもたちは一日中ずっと学校にいます。
- 上級（C1〜C2）
Les négociations diplomatiques se sont poursuivies tout au long de la journée sans parvenir à un accord.
外交交渉は日中を通して続けられましたが、合意には至りませんでした。
- 日常会話
Passe une bonne journée !
良い一日を！
「journée」の意味ごとの使い方
- 一日
Nous avons passé une journée tranquille au parc.
私たちは公園で穏やかな一日を過ごしました。
- 昼間
La journée, je lis près de la fenêtre.
昼間、私は窓の近くで本を読みます。
ゲームで覚える・約 1 分
journée をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「journée」のコアイメージコアイメージ
朝から夕方まで続く、活動や出来事が詰まった時間の流れ
「journée」の使い方使い方
「journée」とよく一緒に使う語
「journée」の類義語との違い類義語との違い
journée: 朝から夕方まで続く、活動や出来事が詰まった時間の流れ
jour: 暦上の一日、昼夜を合わせた24時間のまとまり
matin: 夜明けから正午前までの朝の時間帯
après-midi: 昼過ぎから夕方までの時間のまとまり
soir: 夕方から夜の始まりまでの時間帯
「journée」のフランス語での定義フランス語での定義
Nom féminin qui désigne la période du jour, c'est-à-dire la durée d'activité qui s'étend du matin au soir.
「journée」の語源語源
journéeは名詞jour（ラテン語diesに由来）に、期間や結果を示す接尾辞 -ée が付いてできた語で、日中の持続する時間を表す語義が中世以降に定着した
「journée」のコラムコラム
- journéeは一日の過ごし方や活動を表す語で、jour（日そのものや日数を数える語）と使い分ける必要があり、別れの挨拶では「Bonne journée」が外出時の定番表現として使われることが多い。
「journée」のよくある間違い
✕ Pendant le journée, la ville est animée.
○ Pendant la journée, la ville est animée.
「journée」は女性名詞なので、日中を表すときは男性名詞用の「le」ではなく「la」を使います。
「journée」のよくある質問
Q. 「journée」はいつも昼間だけを表すのですか？
「journée」は朝から夕方までの昼間を表すほか、活動や出来事が続く一日の長さを表すこともあります。24時間の暦上の一日や日数を表すときは、ふつう「jour」を使います。
この単語が載っているページ
「journée」に関連する単語
つづりが似ている単語
ほかに「一日」と訳せる単語
「時間」の仲間の単語
「期間」の仲間の単語
「journée」は英語では
「journée」を使ったこの単語を使ったフレーズ
この単語を含む単語帳
1 / 1