anniversaire

「anniversaire」の例文例文

「anniversaire」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Quel est le jour de ton anniversaire ?

  あなたの誕生日は何日ですか。

• 中級（B1〜B2）

  J'ai complètement oublié de lui acheter un cadeau pour son anniversaire.

  彼女の誕生日プレゼントを買うのをすっかり忘れていました。

• 上級（C1〜C2）

  Le musée organise une grande exposition rétrospective à l'occasion du centième anniversaire de la naissance de l'artiste.

  当美術館ではその芸術家の生誕100周年を記念して、大規模な回顧展を開催いたします。

• 日常会話

  Tu as prévu quelque chose de spécial pour ton anniversaire ?

  誕生日は何か特別なことする予定あるの？

「anniversaire」の意味ごとの使い方

• 記念日

  Nous fêtons notre anniversaire de mariage aujourd'hui.

  私たちは今日、結婚記念日を祝う。

「anniversaire」の使い方使い方

• joyeux anniversaire

  誕生日おめでとう

  Je te souhaite un joyeux anniversaire, Marie !マリー、誕生日おめでとう！

• fêter son anniversaire

  誕生日を祝う

  Nous allons fêter son anniversaire dimanche.私たちは日曜日に彼の誕生日を祝う。

「anniversaire」とよく一緒に使う語

• joyeux anniversaire　誕生日おめでとう
  （joyeux：陽気な）
• fêter son anniversaire　自分の誕生日を祝う
  （fêter：祝う）
• souhaiter un joyeux anniversaire　誕生日を祝う言葉をかける
  （souhaiter：願う）
• un cadeau d'anniversaire　誕生日プレゼント
  （cadeau：贈り物）
• un gâteau d'anniversaire　誕生日ケーキ
  （gâteau：ケーキ）
• une bougie d'anniversaire　誕生日のろうそく
  （bougie：ろうそく）
• une carte d'anniversaire　誕生日カード
  （carte：地図）
• la date de son anniversaire　誕生日の日にち
  （date：日付）
• le jour de son anniversaire　誕生日を迎える日
  （jour：日）

「anniversaire」の類義語との違い類義語との違い

anniversaire: 生まれた日や特別な出来事を記念して祝う、毎年巡ってくる日
fête: 友だちや家族と祝うお祭りやパーティー
célébration: 何かを祝うために行う行事や祝賀のこと
naissance: 人が生まれたことそのもの
commémoration: 過去の出来事を思い出して記念する行事

「anniversaire」のフランス語での定義フランス語での定義

Date qui revient chaque année et marque la naissance d'une personne ou la commémoration d'un événement.

「anniversaire」のよくある間違い

• ✕ Je prépare une anniversaire.

  ○ Je prépare un anniversaire.

  「anniversaire」は男性名詞なので、母語で区別しない名詞の性につられて女性形の「une」を使わず、男性形の「un」を使います。