art

「art」の例文例文

「art」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ce tableau est une véritable œuvre d'art.

  この絵は本物の芸術作品です。

• 中級（B1〜B2）

  Notre ville organise chaque été un festival dédié aux arts de la rue.

  私たちの街では毎夏、大道芸に特化したフェスティバルが開催されます。

• 上級（C1〜C2）

  Le gouvernement a voté une nouvelle loi pour soutenir les professionnels du secteur de l'art en difficulté.

  政府は苦境にある芸術分野の従事者を支援するため、新たな法律を可決しました。

• 日常会話

  Cuisiner sans recette, c'est tout un art !

  レシピを見ずに料理するのって、なかなかの職人技だよね！

「art」の意味ごとの使い方

• 美術

  J'aime regarder l'art dans ce musée.

  私はこの美術館で美術を見るのが好きです。

• 技巧

  Elle connaît l'art de faire rire les enfants.

  彼女は子どもたちを笑わせる技巧を知っている。

「art」の使い方使い方

• musée d'art

  美術館

  Le musée d'art est ouvert aujourd'hui.美術館は今日開いている。

• école d'art

  美術学校

  Mon frère va à l'école d'art.私の兄は美術学校に通っている。

「art」とよく一緒に使う語

• l'art moderne　現代芸術
  （moderne：現代的）
• l'art contemporain　現代美術
  （contemporain：同時代の）
• l'histoire de l'art　芸術史
  （histoire：話）
• les arts plastiques　造形美術
  （plastique：プラスチック）
• cours d'art　芸術の授業
  （cours：授業）
• les beaux-arts　美術
  （beau：美しい）
• un art martial　武術
  （martial：軍事的な）
• l'art de la table　食卓の作法
  （table：テーブル）

「art」の類義語との違い類義語との違い

art: 感性や美しさを伝えるために作られ、人が見たり聞いたりして楽しむ作品や表現
peinture: 色や絵の具を使って紙やキャンバスなどの平面に描かれた視覚的な作品
musique: 楽器や声で音を組み合わせて感情や雰囲気を伝える聴くための表現や作品
cinéma: 映像と音を組み合わせて物語や場面を見せる作品
danse: 身体の動きで感情や物語を表現して見せる上演や表現

「art」のフランス語での定義フランス語での定義

Ensemble d'œuvres et de pratiques visant à exprimer une sensibilité ou à produire une valeur esthétique.

「art」のよくある間違い

• ✕ C'est une art difficile.

  ○ C'est un art difficile.

  「art」は男性名詞なので、「芸術」を1つの分野や技術として表すときは「un art」とします。日本語では名詞の性を区別しないため、「une」を選びやすいです。

• ✕ C'est une œuvre de art.

  ○ C'est une œuvre d'art.

  「de」の後ろに「art」が続くときは、母音が続くため「de art」ではなく「d'art」と書きます。