展覧会

「展覧会」の英語

「展覧会」は英語で exhibition と言います。美術作品の展覧会なら art exhibition が具体的で、口語では art show とも言います。展示会全般には exhibition を使い、開催や訪問にもよく使われます。

「展覧会」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
exhibition
最も一般的で、作品以外の展示や大規模な催しにも使います。
The exhibition attracted visitors from around the world.
その展覧会には世界中から来場者が集まりました。
art exhibition
美術作品の展覧会を指す、具体的で分かりやすい表現です。
We visited an art exhibition downtown yesterday.
私たちは昨日、繁華街の美術展を訪れました。

ゲームで覚える・約 1 分

exhibition をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

exhibition

èksəbíʃən

意味

exhibitionのイラスト

例文

The exhibition attracted many visitors.

その展示は多くの来場者を引きつけた。

コアイメージ

人に見せるために物や作品を選んで並べ、見られるようにすること

関連語

( 名) exhibitor： 出展者

使い方

類義語との違い

exhibition: 作品や物を会場で公開して見せること
show: 人を楽しませるための見せ物や催し

英英

A public event where various items like paintings, photographs, or products are displayed for people to view and appreciate.

語源

exhibitionは、ラテン語由来の語がフランス語を経て英語に入った語で、元は『外へ出す行為』を指し、現在は『展示』の意味になっている。

コラム

  • 日本語の「エキシビション」は外来語として使われるが、英語のexhibitionは一般に展示会や展示物全体を指す点に注意

art exhibition

意味

例文

Local artists will display their work at the art exhibition next month.

地元のアーティストたちは来月その展覧会で作品を展示する。

コアイメージ

展覧会：美術作品を一般に展示して披露する場

英英

A public event where artworks are displayed for people to view.

語源

art exhibitionは、art（ラテン語arsに由来する「美術」）とexhibition（ラテン語exhibere『見せる』に由来する「展示」）が結びついた語で、美術作品を公開して見せる場を指す。

コラム

  • art exhibitionはorganizeやhost、visitなどの動詞と共に使われ、口語ではart showと呼ばれることがある。

「展覧会」のレベル別の例文

「展覧会」を英語にするときのよくある間違い

  • × I visited exhibition.

    ○ I visited an exhibition.

    exhibitionは単数で使うとき、通常は冠詞が必要です。

「展覧会」の英語についてよくある質問

Q. 「展覧会」を英語で一言で言うと？
exhibition が最も一般的です。美術作品に限ることを明確にしたい場合は art exhibition と言います。
Q. exhibition と art exhibition の違いは？
exhibition は展示会全般を指し、art exhibition は美術作品の展覧会に限定した表現です。
Q. 「展覧会」のビジネスでの言い方は？
exhibition が一般的です。「展覧会を開催する」は hold an exhibition や host an exhibition と言います。

「展覧会」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「展覧会」の英語が載っている単語帳

1 / 1