例文
コアイメージ
作品や物や演目が並び、来場者が見るための公開の場。
関連語
使い方
類義語との違い
exhibición: 作品や物や演目を並べて来場者が見るために公開する場
exposición: 作品や商品を並べて公開する場
muestra: 特定の作品や商品の見本や抜粋を見せる場
presentación: 作品や案内を人前で紹介する場や時間
evento: 人が集まって行われる催しや行事の場
スペイン語での定義
Evento público y temporal en el que se muestran obras, objetos o actuaciones para que el público las vea.
語源
スペイン語 exhibición はラテン語 exhibere（示す）に由来し、名詞形 exhibitio を経て現代スペイン語の exhibición として「見せること」「展示」を表す語になった。
コラム
- exposición と区別し、実演や見せ物に使われやすい点を意識すると会話が自然になる。
ゲームで覚える・約 1 分
exhibición をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「展覧会」はスペイン語で何と言う？
「展覧会」をスペイン語で表す場合、最も一般的な語は exhibición です。美術作品や歴史的資料などを一般に公開・展示する催し全般を指します。日常会話から公の場まで幅広く使える標準的な表現です。
使い分け
- exhibición
絵画、彫刻、写真などを展示する催し全般を指します。美術館での特別展や商業的な展示会にも使われる語です。
La exhibición de pintura comienza mañana.
その絵画の展覧会は明日から始まります。
よくある間違い
✕ exhibicion
○ exhibición
末尾の o にアクセント記号が必要です。書き落としに注意しましょう。
「展覧会」のよくある質問
Q. 「展覧会に行く」の言い方は？
「〜へ行く」を表す動詞 ir a を使って、ir a la exhibición と表現します。週末に美術館などへ展示を見に行く際の自然な言い回しです。
Q. exhibición の性別は？
女性名詞です。語尾が -ción で終わる名詞の多くと同様に女性扱いとなるため、冠詞は la exhibición や una exhibición を使います。
「展覧会」は英語では
- 「展覧会」 → exhibitionart exhibition和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1