¿~ tiene costo?の意味「〜は有料ですか？」使い方・例文

意味

料金の有無を尋ねる疑問文. 店や配送でその商品やサービスが有料かを丁寧に確認するときに使う

送料は有料ですか？

Sí, cuesta 5 euros.

はい、5ユーロかかります。

ゲームで覚える・約 1 分

¿~ tiene costo? をゲームで覚えよう

5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明

ふつうホテルやレストラン、お店などで、特定のサービスや追加注文が有料かどうかを確認したいときに使います。店員やスタッフに対して角を立てずに尋ねられる便利な表現です。余計な出費を避けたい旅行中にも重宝します。

Q. 無料か聞くのとどちらが良い？

「無料ですか」と直接尋ねるよりも、「費用がかかりますか」と尋ねるほうが控えめで上品な印象を与えます。特に高級ホテルや改まった場では、このフレーズを使うのがおすすめです。

Q. 主語は前と後ろどちらに置く？

どちらでも自然に通じます。文頭に置いて尋ねても、文末に添えて確認しても問題ありません。文脈で対象が明らかな場合は、主語を省いてそのままでも使えます。