数える

清qīng点diǎn

意味

  • 動 数えるかぞえる
  • 動 点検
  • 動 在庫確認
  • 名 点呼
清点のイラスト

例文

我wǒ们men需xū要yào把bǎ箱xiāng子zi都dōu清qīng点diǎn完wán。

箱を全部数える必要がある。

演yǎn习xí结jié束shù后hòu要yào清qīng点diǎn人rén数shù，确què保bǎo没méi有yǒu人rén缺quē席xí。

演習の後は人数を点呼して、欠席者がいないか確認する。

コアイメージ

一つずつ数えて総数を確かめる動作

関連語

↔︎ (動) 遗yí漏lòu：漏らす、記録から落とす

使い方

類義語との違い

清qīng点diǎn: 一つずつ数えて総数を確認する動作を表す動詞で、職場や倉庫などで正式に数量をはっきりさせるときに使う
数shù: ものを一つずつ数える動作を表す動詞
确què认rèn: 事実や数値が正しいかどうかを確かめる動作を表す動詞
核hé对duì: 記録やリストと実物を照らし合わせて間違いや抜けがないか調べる動作を表す動詞
盘pán点diǎn: 在庫や持ち物を全部調べて数量を確定する動作を表す動詞

中国語での定義

逐zhú项xiàng清qīng点diǎn物wù品pǐn或huò人rén员yuán的de数shù量liàng并bìng记jì录lù，以yǐ便biàn核hé对duì和hé确què认rèn总zǒng数shù。

語源

「清点」は『清』が明らかにする・整理する、『点』が数えるの意で、項目ごとに数えて数量を明確にする意味になる。

コラム

  • 職場や倉庫、イベントで正式な数量確認を示す語で、日常会話では単に「数える」や「確認する」と言い換えられることが多い。

ゲームで覚える・約 1 分

清点 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「数える」は中国語で何と言う？

「数える」を中国語で表す際、品物や人数を一つずつ確認しながら正確に数える場面では「清点」を使います。単に数を唱えるだけでなく、欠落や間違いがないかをチェックする「点検する」「確認する」というニュアンスを含みます。日常会話からビジネスでの在庫確認まで幅広く用いられます。

使い分け

  • 清点

    品物やお金、人数などを一つ一つ確認しながら漏れがないように数える際に使います。点検や確認のニュアンスを強く含みます。

    请清点一下人数。

    人数を数えて確認してください。

よくある間違い

  • ✕ 请清点一到十。

    ○ 请数到十。

    「清点」は実物を照合・点検する語なので、単に数字を数え上げる場面では使えません。

「数える」のよくある質問

Q. 在庫を数える時は使えますか？
はい、使えます。「清点」は品物の過不足を確認しながら数える行為を表すため、倉庫の在庫確認や棚卸し、荷物の個数チェックなどのビジネスシーンに最適です。
Q. お釣りを数える時にも使えますか？
はい、使えます。お札や硬貨の枚数が合っているかをその場で確認しながら数える際に「请当面清点」（その場で数えてご確認ください）のように非常によく使われます。

「数える」は英語では

「数える」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ