「清点」の例文例文
「清点」のレベル別の例文
- 入門(HSK1〜2級)
请你清点一下这里的书。
ここにある本を数えてみてください。
- 初中級(HSK3〜4級)
店员正在清点货架上的商品库存。
店員が棚にある商品の在庫を点検・確認しています。
- 上級(HSK5〜6級)
审计人员正对公司的固定资产进行全面清点和核对。
監査担当者は会社の固定資産について全面的な棚卸しと照合を行っている。
- 日常会話
你先把零钱清点好,我马上就过来拿。
先に小銭を数えておいて、すぐ取りに行くから。
「清点」のコアイメージコアイメージ
一つずつ数えて総数を確かめる動作
「清点」の使い方使い方
「清点」とよく一緒に使う語
「清点」の類義語との違い類義語との違い
清点: 一つずつ数えて総数を確認する動作を表す動詞で、職場や倉庫などで正式に数量をはっきりさせるときに使う
数: ものを一つずつ数える動作を表す動詞
确认: 事実や数値が正しいかどうかを確かめる動作を表す動詞
核对: 記録やリストと実物を照らし合わせて間違いや抜けがないか調べる動作を表す動詞
盘点: 在庫や持ち物を全部調べて数量を確定する動作を表す動詞
「清点」の中国語での定義中国語での定義
「清点」の語源語源
「清点」は『清』が明らかにする・整理する、『点』が数えるの意で、項目ごとに数えて数量を明確にする意味になる。
「清点」のコラムコラム
- 職場や倉庫、イベントで正式な数量確認を示す語で、日常会話では単に「数える」や「確認する」と言い換えられることが多い。
「清点」のよくある間違い
✕ 清单人数
○ 清点人数
「清单」は品物の一覧を指す名詞なので、人の数を一人ずつ数えるときには使えません。
「清点」のよくある質問
Q. 「清点」は人にも使えますか?
使えます。「清点人数」のように、人を一人ずつ数えて人数を確かめるときに使います。
Q. 「清点」と「盘点」はどう違いますか?
「清点」は人や物を一つずつ数えて総数を確かめる語で、「盘点」は在庫や持ち物を調べて数量を確定するときに使います。
Q. 「清点」は普通の「数える」と同じですか?
意味は近いですが、「清点」は数えた結果を確認する正式な響きがあり、倉庫や職場、行事などで使われやすいです。
「清点」に関連する単語
ほかに「数える」と訳せる単語
「計算」の仲間の単語
「確認」の仲間の単語
発音が似ている単語
「清点」は英語では
- 「数える」 → count和英辞典で見る
- 「点検」 → inspection和英辞典で見る
- 「点呼」 → head countnose count和英辞典で見る
この単語を含む単語帳
1 / 1