杀毒
「杀毒」の例文例文
「杀毒」のレベル別の例文
- 入門(HSK1〜2級)
手机很慢,需要杀毒吗?
スマホがとても遅いのですが、ウイルス駆除が必要ですか?
- 初中級(HSK3〜4級)
把这个U盘插进电脑前,最好先杀毒。
このUSBメモリをパソコンに挿す前に、まずウイルススキャンをしたほうがいいですよ。
- 上級(HSK5〜6級)
企业应当建立健全的网络安全防护机制,对关键数据进行实时监控与深度杀毒。
企業は健全なネットワークセキュリティ対策を構築し、重要データに対してリアルタイムの監視と徹底したウイルス駆除を行うべきである。
- 日常会話
你那个文件我不敢直接打开,等我先杀毒再说。
そのファイル直接開くの怖いから、先にウイルスチェックしてからにするね。
「杀毒」の意味ごとの使い方
- ウイルスを取り除く離合詞
- ウイルスを駆除する離合詞
「杀毒」のコアイメージコアイメージ
電子機器内部のウイルスを除去または無力化して感染拡大やデータ損壊を防ぐ作業
「杀毒」の使い方使い方
「杀毒」とよく一緒に使う語
「杀毒」の類義語との違い類義語との違い
杀毒: 電子機器内部のウイルスを除去して感染拡大やデータ破壊を防ぐ行為。
清除: コンピュータからウイルスや不要なデータを取り除くこと。
删除: ファイルやデータを消して存在しなくすること。
查杀: 検査して見つけたウイルスを駆除すること。
扫描: コンピュータやファイルを調べてウイルスや脅威を探すこと。
「杀毒」の中国語での定義中国語での定義
「杀毒」の語源語源
「杀毒」は「杀」(断つ)と「毒」(害)の字を組み合わせた語で、本義は害を取り除くことであり、転じて電子機器内のウイルス除去を意味するようになった
「杀毒」のコラムコラム
- 例文の「我给电脑杀毒了」は「给+対象+杀毒+了」の語順で完了を示す典型的な言い方で、日常会話ではこの構造が自然に聞こえる
「杀毒」のよくある間違い
✕ 我给电脑了杀毒
○ 我给电脑杀毒了
「给电脑」は駆除の対象を示すので、「了」をその後に置かず、「杀毒」の後に置いて作業の完了を表します。
「杀毒」のよくある質問
Q. 「杀毒」は人や食べ物の毒を取り除くときにも使えますか?
ふつうはパソコンやスマートフォンなどの電子機器からコンピューターウイルスを駆除するときに使います。人や食べ物の毒には別の表現を使います。
Q. 「杀毒」と「扫描」はどう違いますか?
「杀毒」は見つかったウイルスを駆除することを表します。「扫描」は機器やファイルを調べて、ウイルスや危険なものを探すことを表します。調べるだけで駆除しないときは「扫描」を使います。
「杀毒」に関連する単語
「不要なものをなくす」の仲間の単語
「感染症と感染拡大」の仲間の単語
この単語を含む単語帳
1 / 1