位于

「位于」の例文例文

「位于」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  那家书店位于车站前边。

  あの書店は駅の前にあります。

• 初中級（HSK3〜4級）

  这所大学的图书馆位于校园的东侧，环境十分安静。

  この大学の図書館はキャンパスの東側に位置しており、とても静かな環境です。

• 上級（HSK5〜6級）

  新落成的高新技术产业园区位于该省的沿海经济带，未来发展潜力巨大。

  新しく完成したハイテク産業パークは同省の沿海経済ベルトに位置し、将来的な発展の潜在力が極めて大きい。

• 日常会話

  你知道新开的电影院具体位于哪儿吗？

  新しくできた映画館が具体的にどこにあるか知ってる？

「位于」の意味ごとの使い方

• ある

  宝藏位于大树下面。

  宝物は大きな木の下にある。

「位于」の使い方使い方

• 位wèi于yú市shì中zhōng心xīn

  市の中心に位置する

  市中心有很多商店，邮局位于市中心。市の中心には店が多く、郵便局は市の中心に位置する。

• 位wèi于yú城chéng市shì北běi部bù

  市の北部に位置する

  公园位于城市北部。公園は市の北部に位置する。

• 位wèi于yú学xué校xiào附fù近jìn

  学校の近くに位置する

  医院位于学校附近，孩子看病很方便。病院は学校の近くに位置し、子どもが診察を受けるのにとても便利だ。

「位于」とよく一緒に使う語

• 位于市中心　市の中心に位置する
  （中心：中心）
• 位于城市北部　都市の北部に位置する
  （北部：北部）
• 位于学校附近　学校の近くに位置する
  （附近：近く）
• 位于中国东部　中国東部に位置する
  （东部：東部）
• 位于城市南部　都市の南部に位置する
  （南部：南部）
• 位于城市郊区　都市の郊外に位置する
  （郊区：郊外）
• 位于中国境内　中国国内に位置する
  （境内：敷地内）

「位于」の類義語との違い類義語との違い

位wèi于yú: 特定の地点に位置していることを示す動詞で、書類や案内で用いられることが多い。
在zài: ある場所や時間に存在することを表す動詞。
处chǔ于yú: ある状況や段階の中にあることを表す動詞。

「位于」の中国語での定義中国語での定義

用yòng来lái表biǎo明míng某mǒu事shì物wù处chù在zài某mǒu一yí地dì点diǎn或huò范fàn围wéi内nèi，语yǔ气qì偏piān正zhèng式shì与yǔ客kè观guān，常cháng用yòng于yú文wén书shū、介jiè绍shào或huò说shuō明míng性xìng文wén字zì，结jié构gòu多duō为wèi“位wèi于yú＋地dì点diǎn/方fāng位wèi”。

「位于」のよくある間違い

• ✕ 我的家位于在学校附近。

  ○ 我的家位于学校附近。

  「位于」は後ろに場所を直接置くため、場所を表す「在」を重ねません。