好久

「好久」の例文例文

「好久」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这本书我看完了好久。

  この本は読み終えてからずいぶん経ちます。

• 初中級（HSK3〜4級）

  电脑出了问题，他修了好久也没修好。

  パソコンに不具合が起き、彼は長い時間かけて直そうとしましたが直りませんでした。

• 上級（HSK5〜6級）

  这项合作计划经过了双方好久的深入磋商，终于在今天正式签约。

  この協力計画は双方による長期にわたる綿密な協議を経て、本日正式に調印されました。

• 日常会話

  你想什么呢？发呆发了好久。

  何を考えているの。ずいぶん長いことぼーっとしていたよ。

「好久」の意味ごとの使い方

• ずっと

  我等了好久，公交车才来。

  私はずっと待って、ようやくバスが来ました。

• 長く

  雨下了好久，终于停了。

  雨が長い間降って、ようやくやみました。

「好久」の使い方使い方

• 好háo久jiǔ不bú见jiàn

  久しぶりだ

  两只小鸟好久不见，在树上一起唱歌。2羽の小鳥は久しぶりに会い、木の上で一緒に歌った。

• 好háo久jiǔ没méi去qù

  しばらく行っていない

  爸爸好久没去看电影了，今晚要去。父はしばらく映画を見に行っていないが、今晩行く。

「好久」とよく一緒に使う語

• 好久不见　久しぶりに会う
  （见：会う）
• 好久没联系　しばらく連絡していない
  （联系：連絡する）
• 等了好久　長いこと待った
  （等：待つ）
• 好久没说话　しばらく話していない
  （说话：話す）
• 好久没吃饭　しばらく食事をしていない
  （吃饭：食べる）

「好久」の類義語との違い類義語との違い

好háo久jiǔ: ある行為や状態が長時間にわたって続いていることを表す副詞。
很hěn久jiǔ: 長い時間が続いていることを表す副詞。
一yì直zhí: 中断がなく続いていることを示す副詞。

「好久」の中国語での定義中国語での定義

用yòng来lái表biǎo示shì某mǒu个gè动dòng作zuò或huò状zhuàng态tài与yǔ现xiàn在zài相xiāng比bǐ已yǐ经jīng持chí续xù或huò间jiàn隔gé了le很hěn长cháng时shí间jiān。

「好久」のよくある間違い

• ✕ 我们没去好久那家餐厅了。

  ○ 我们好久没去那家餐厅了。

  「好久」が「その店に行っていない期間」を表すときは、「没去」の前に置きます。