ゲームで覚える・約 1 分

drama をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

ドラマ

「ドラマ」の英語

「ドラマ」は英語で drama と言います。ただし、日本語の「ドラマ」のようにテレビ番組を指すなら、TV drama や television series が自然です。drama は演劇や物語全般にも使えます。

「ドラマ」の英語の使い分け

「ドラマ」の例文

The drama begins at seven.

演劇は7時に始まる。

dramaのイラスト

コアイメージ

役者が行為や感情を表現して場面がつながり、演劇やドラマとして物語が展開する仕組み

関連語

( 形) dramatic： 劇的な

( 名) dramatist： 劇作家

( 動) dramatize： 劇化する

↔︎( 名) comedy： コメディ

使い方

  • drama club

    演劇部

  • school drama

    学校の演劇

  • TV drama

    テレビドラマ

類義語との違い

drama: 演劇。舞台で物語や感情を表す芸術
play: 台本に基づき舞台で上演する劇
show: 観客に見せる公演全般。演劇以外も含む

英英

A play or theatrical performance; also used for television or radio storytelling and for an exciting series of events.

語源

dramaは、ギリシャ語の動詞draō（「行う」の意）に由来し、舞台での行為を表す語として演劇を指すようになった

コラム

  • 英語のdramaは舞台で上演される演劇を指すが、日本語の「ドラマ」はテレビ番組を意味することが多い。

「ドラマ」のレベル別の例文

「ドラマ」の英語についてよくある質問

Q. 「ドラマ」を英語で一言で言うと？
基本的には drama です。ただし、テレビドラマを指す場合は TV drama や television series が自然です。
Q. drama と TV drama の違いは？
drama は演劇や物語全般を指せます。TV drama はテレビで放送されるドラマに意味を限定します。
Q. 「ドラマ」を英語でテレビ番組として言うには？
TV drama または television series が一般的です。連続ドラマなら television series が使いやすい表現です。
Q. ドラマ全般を英語で言うならTV showですか？
はい、テレビドラマ全般を指すなら TV show や TV series が最も自然です。英語の drama は演劇やシリアスな作品劇を指す傾向が強く、コメディなども含めた番組全般は TV show と呼びます。例えば What is your favorite TV show?（一番好きなドラマは何ですか？）のように使えます。
Q. ドラマの「第1話」や「シーズン1」は英語で何と言いますか？
第1話は Episode 1、第1シーズンは Season 1 と言います。作品の区切りを表す標準的な言い方で、日常会話でもよく使われます。例えば I am watching Season 1, Episode 3 of this series.（このドラマのシーズン1の第3話を観ています）のように表現できます。最終回は season finale とも呼ばれます。
Q. ドラマを使った効果的な英語の勉強法はありますか？
日本語字幕、英語字幕、字幕なしの順に段階を踏んで観る方法が効果的です。まずは日本語字幕で話の流れを把握し、次に英語字幕で聞き取れなかったセリフを確認します。仕上げに音声を聞きながら真似して発音するシャドーイングを行うと、リスニング力と発音の向上に役立ちます。1話を丸ごと流し見するのではなく、短い場面を繰り返し練習するのが上達のコツです。
Q. 英語学習に向いている海外ドラマの選び方は？
日常生活を描いた1話20分から30分程度のコメディ作品が最適です。医療や法廷、SFなどを扱った作品は専門用語が多く、会話のスピードも速いため挫折の原因になりやすいです。日常会話が中心で、セリフがはっきり聞き取りやすく、何度も見返しやすい長さのドラマを選ぶと学習を無理なく続けられます。
Q. ドラマ「フレンズ」はなぜ英語学習におすすめなのですか？
日常会話で使われる表現が豊富で、1話約20分と短く反復学習に適しているからです。友人同士の身近な会話が中心のため、文脈に合わせた自然な受け答えが学べます。少し古い言い回しもありますが、発音が聞き取りやすく、シチュエーションも分かりやすいため、初級者から中級者のリスニングやシャドーイング教材として長年親しまれています。
Q. ドラマの「第何話」は韓国語でどう言いますか？
韓国語では漢字の「話」を用いた 화（ファ）を使います。第1話は 1화（イルファ）、第2話は 2화（イファ）のように数字の後に付けます。また、シーズンは外来語表記で 시즌（シズン）と言い、シーズン1は 시즌1（シズンイル）と表します。なお、最終回のことは 마지막 회（マジマクフェ）や放送を意味する 막방（マッパン）と呼ぶこともあります。

「ドラマ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「ドラマ」の英語が載っている単語帳

1 / 1