剧情

「剧情」の例文例文

「剧情」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  我看不懂后面的剧情。

  私はその後のストーリーが理解できません。

• 初中級（HSK3〜4級）

  为了不影响你的观影体验，我就先不剧透剧情了。

  映画を楽しむ邪魔にならないよう、あらすじを事前にネタバレするのはやめておきます。

• 上級（HSK5〜6級）

  这部话剧巧妙地将历史事件融入剧情之中，引发了观众强烈的共鸣。

  この舞台劇は歴史的事件を物語の中に巧みに織り交ぜ、観客の強い共感を呼び起こした。

• 日常会話

  快给我讲讲，昨天的剧情发展到哪儿了？

  ねえ教えて、昨日の話はどこまで進んだの？

「剧情」の意味ごとの使い方

• プロット

  我很喜欢这本书的剧情。

  私はこの本のプロットがとても好きです。

「剧情」の使い方使い方

• 剧jù情qíng安ān排pái

  物語の構成

  这部电影的剧情安排得很合理。この映画の物語の構成はとても合理的だ。

• 剧jù情qíng张zhāng力lì

  物語の緊張感

  这部动画的剧情张力很强。このアニメは物語の緊張感がとても強い。

• 剧jù情qíng反fán转zhuǎn

  物語のどんでん返し

  这部电影的剧情反转让大家很惊讶。この映画の物語のどんでん返しに、みんな驚いた。

「剧情」とよく一緒に使う語

• 剧情发展　物語の展開
  （发展：発展する）
• 剧情简介　物語のあらすじ
  （简介：概要）
• 剧情冲突　物語の対立
  （冲突：衝突）
• 剧情推进　物語の進行
  （推进：進める）
• 剧情复杂　物語が複雑だ
  （复杂：複雑）
• 剧情紧凑　物語の展開が引き締まっている
  （紧凑：コンパクト）
• 剧情设定　物語の設定
  （设定：設定する）

「剧情」の類義語との違い類義語との違い

剧jù情qíng: 映画やドラマ、ゲームなどで、出来事と登場人物のつながりが原因から結果へとつながる物語の筋の流れ
情qíng节jié: 作品の中で起こる出来事の並びや展開
故gù事shì: 人物や出来事を中心に語られる、始まりと終わりのある話
梗gěng概gài: 物語の主要な点や流れを短くまとめたあらすじ
主zhǔ线xiàn: 物語を貫く主要な出来事や関係の流れ

「剧情」の中国語での定義中国語での定義

小xiǎo说shuō、电diàn影yǐng、戏xì剧jù或huò游yóu戏xì中zhōng推tuī动dòng故gù事shì发fā展zhǎn的de事shì件jiàn和hé人rén物wù关guān系xì的de整zhéng体tǐ脉mài络luò，强qiáng调diào起qǐ因yīn、经jīng过guò与yǔ结jié果guǒ的de连lián贯guàn与yǔ因yīn果guǒ。

「剧情」のよくある間違い

• ✕ 这个游戏的剧情们非常丰富

  ○ 这个游戏的剧情非常丰富

  剧情は一つの物語の筋を表す名詞なので、この文では「们」を付けません。

• ✕ 这部电影的剧情很感动

  ○ 这部电影的剧情很感人

  剧情が人を感動させることを言うときは「感人」を使い、人が感動した気持ちを表す「感动」は使いません。