戏剧

「戏剧」の発音・読み方

ピンインxì jù

「戏剧」の意味

「戏剧」の例文

昨zuó晚wǎn我wǒ们men去qù看kàn了le戏xì剧jù。

昨晩、私たちは演劇を見に行きました。

戏剧のイラスト

「戏剧」の動詞形・派生語

「戏剧」の反対語(対義語)

「戏剧」の例文例文

学xué者zhě讨tǎo论lùn了le这zhè出chū古gú典diǎn戏xì剧jù的de历lì史shǐ意yì义yì。

研究者たちはこの古典演劇の歴史的意義を論じた。

「戏剧」のレベル別の例文

  • 入門(HSK1〜2級)

    姐姐非常喜欢看戏剧。

    姉は演劇を観るのがとても好きです。

  • 初中級(HSK3〜4級)

    他在大学期间参加了学校的戏剧社团。

    彼は大学在学中に学校の演劇サークルに参加しました。

  • 上級(HSK5〜6級)

    优秀的戏剧能够深刻反映社会现实并引发观众思考。

    優れた演劇は社会の現実を深く反映し、観客に思考を促すことができます。

  • 日常会話

    下个月有场很棒的戏剧演出,要不要一起去?

    来月素晴らしい演劇の公演があるんだけど、一緒に行かない?

「戏剧」の意味ごとの使い方

  • ドラマ

    这部戏剧讲了一个小女孩的成长故事。

    このドラマは、ある女の子の成長物語を描いています。

ゲームで覚える・約 1 分

戏剧 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「戏剧」のコアイメージコアイメージ

舞台で俳優が台詞と動作で一つの物語や感情を表す場面

「戏剧」の使い方使い方

  • 古gú典diǎn戏xì剧jù

    古典演劇

    爸爸给我讲了古典戏剧的内容。父は私に古典演劇の内容を話してくれました。

  • 戏xì剧jù作zuò品pǐn

    演劇作品

    这部戏剧作品很有意思。この演劇作品はとても面白いです。

「戏剧」とよく一緒に使う語

  • 看戏剧 演劇を見る
    (看:見る)
  • 戏剧作品 演劇作品
    (作品:作品)
  • 戏剧表演 演劇の上演
    (表演:披露する)
  • 戏剧演员 演劇俳優
    (演员:俳優)
  • 古典戏剧 古典演劇
    (古典:クラシック)

「戏剧」の類義語との違い類義語との違い

戏xì剧jù: 俳優が舞台で台詞と動作で物語や感情を表す演劇作品の総称
话huà剧jù: 俳優が現代語の台詞を使って舞台上で演じる劇
戏xì曲qǔ: 歌や楽器、独特の身振りで物語を表す中国の伝統的な舞台芸能
电diàn视shì剧jù: テレビで放送される、複数話からなる映像で語られる物語作品
表biáo演yǎn: 観客に見せるために俳優や芸人が行う演技

「戏剧」の中国語での定義中国語での定義

以yǐ舞wǔ台tái表biáo演yǎn为wéi主zhǔ,通tōng过guò演yǎn员yuán、台tái词cí和hé动dòng作zuò表biǎo现xiàn完wán整zhěng的de故gù事shì或huò情qíng感gǎn的de表biáo演yǎn艺yì术shù及jí其qí作zuò品pǐn。

「戏剧」の語源語源

「戏」は演じることや見せることに関わる字で、「剧」はまとまった劇作品や形式を指す字であり、二つが合わさって舞台上で物語を演じる芸術やその作品を指す語になった

「戏剧」のコラムコラム

  • 口語では「看戏」は主に舞台の演劇を見る意味になり、テレビのドラマを言う場合は「看电视剧」や「追剧」と言う

「戏剧」のよくある間違い

  • ✕ 看了电视剧

    ○ 看了戏剧

    舞台で俳優が演じる演劇を見る意味なら电视剧ではなく戏剧を使い、电视剧はテレビで放送されるドラマを指します。

「戏剧」のよくある質問

Q. 「戏剧」と「话剧」はどう使い分けますか?
「戏剧」は演劇全体を指す広い言葉で、「话剧」は歌や踊りを主に使わず、話し言葉で演じる劇を指します。普通の舞台劇を広く言うなら「戏剧」、話し言葉中心の劇に限るなら「话剧」を使います。
Q. 「戏剧」は作品ではなく、演劇という芸術全体も指せますか?
指せます。「戏剧」は舞台で演じる作品だけでなく、台詞や動作で物語を表す演劇という芸術全体も指します。具体的な作品を指すときは「戏剧作品」とも言います。

この単語が載っているページ

「戏剧」に関連する単語

ほかに「ドラマ」と訳せる単語

ほかに「演劇」と訳せる単語

「作品と音楽・楽器」の仲間の単語

発音が似ている単語

「戏剧」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ