ゲームで覚える・約 1 分
现代 をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「現代」は中国語で何と言う？
日本語の「現代」は、中国語でもそのまま「现代」と言います。歴史的な時代区分としての「現代」だけでなく、「現代社会」や「現代人」のように名詞を修飾する形容詞的な使い方まで、日本語とほぼ同じ感覚で幅広く使うことができます。
使い分け
- 现代
日本語の「現代」とほぼ同じ意味で、過去に対する今の時代や、歴史区分としての現代を指す際に名詞・修飾語として広く使われます。
现代人的生活节奏非常快。
現代人の生活リズムは非常に速いです。
よくある間違い
✕ 现代现在很多人用手机。(現代、多くの人がスマホを使う)
○ 现在很多人用手机。
「今、現在」という時点を表す場合は「现代」ではなく「现在」を使います。
「現代」のよくある質問
Q. 「現代化」も中国語で言えますか？
はい、中国語でも「现代化」と言います。「中国式现代化（中国式現代化）」のように社会や技術の近代化・現代化を表す言葉として、政治や経済のニュースでも非常によく使われる表現です。
Q. 「现代」と「当代」の違いは何ですか？
「现代」は一般に五四運動（1919年）以降の時代区分を指すことが多く、「当代」は1949年の新中国成立以降、あるいはまさにリアルタイムの「同時代」を指す傾向があります。日常会話では「现代」が最も一般的です。
「現代」は英語では
「現代」を含むフレーズ
おすすめの単語帳
1 / 1