外汇

「外汇」の発音・読み方

ピンインwài huì

「外汇」の意味

「外汇」の例文

外汇のイラスト

「外汇」の派生語

「外汇」の反対語(対義語)

「外汇」の例文例文

「外汇」のレベル別の例文

  • 入門(HSK1〜2級)

    我手里没有外汇。

    私は外貨を手元に持っていません。

  • 初中級(HSK3〜4級)

    这家店支持使用外汇付款吗?

    この店は外貨での支払いに対応していますか。

  • 上級(HSK5〜6級)

    为了稳定本国货币,央行抛售了大量外汇储备。

    自国通貨を安定させるため、中央銀行は大量の外貨準備を売却した。

  • 日常会話

    这次去欧洲出差,你带够外汇了吗?

    今回のヨーロッパ出張、外貨は十分に持って行った?

「外汇」の意味ごとの使い方

  • 外国為替

    外汇市场今天很平静。

    外国為替市場は今日はとても静かだ。

ゲームで覚える・約 1 分

外汇 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「外汇」のコアイメージコアイメージ

国境を越えて支払いに使われる外国の貨幣が行き交う様子

「外汇」の使い方使い方

  • 换huàn外wài汇huì

    外貨を両替する

    妈妈在银行换外汇。母は銀行で外貨を両替する。

  • 买mǎi外wài汇huì

    外貨を買う

    爸爸出国前买外汇。父は海外へ行く前に外貨を買う。

  • 外wài汇huì汇huì率lǜ

    外貨レート

    外汇汇率每天都会变。外貨レートは毎日変わる。

「外汇」とよく一緒に使う語

  • 外汇市场 外貨市場
    (市场:市場)
  • 外汇汇率 外貨の為替レート
    (汇率:為替レート)
  • 外汇储备 外貨準備
    (储备:蓄える)
  • 外汇交易 外貨取引
    (交易:取引)
  • 兑换外汇 外貨を両替する
    (兑换:引き換える)
  • 买外汇 外貨を買う
    (买:買う)

「外汇」の類義語との違い類義語との違い

外wài汇huì: 国際取引や旅行で使われる外国の通貨を指す。
外wài币bì: 旅行先などで使う外国の紙幣や硬貨を指す。
汇huì率lǜ: 二つの通貨が交換される比率を示す数値を指す。
外wài汇huì市shì场chǎng: 外国通貨の売買が行われる仕組みや場を指す。

「外汇」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ在zài国guó际jì交jiāo易yì中zhōng使shǐ用yòng的de外wài国guó货huò币bì,以yǐ及jí这zhè些xiē货huò币bì的de兑duì换huàn和hé流liú通tōng。

「外汇」の語源語源

「外」は外国、「汇」は集まる・送金の意で、合わせて外国貨幣とその交換を指す

「外汇」のコラムコラム

  • 日常では旅行の両替で「换外币」「换钱」がよく使われ、ニュースや銀行の場面では「外汇」「汇率」「外汇市场」といった言い方が多い点に注意

「外汇」のよくある間違い

  • ✕ 我需要换一些外貨去旅行。

    ○ 我需要换一些外汇去旅行。

    中国語で外国の通貨を指す語は「外汇」と書き、日本語の「外貨」は使いません。

  • ✕ 今天银行的外汇率比较低。

    ○ 今天银行的外汇汇率比较低。

    外国為替の交換比率は「外汇汇率」といい、「外汇」と「率」を直接つないで「外汇率」とは言いません。

「外汇」のよくある質問

Q. 「外汇」と「外币」はどう使い分けますか?
「外币」は外国の紙幣や硬貨など、実際のお金を指します。「外汇」は国際取引で使う外国通貨や、その交換・流通を指し、銀行やニュースの表現で使います。旅行先で使う現金を強調するなら「外币」が自然です。
Q. 「外汇」は「外国為替」という意味でも使えますか?
使えます。「外汇」は外国の通貨だけでなく、外国通貨の交換や国際的な決済に関わる仕組みも指します。例えば「外汇市场」は外国為替市場を表します。具体的な紙幣や硬貨を指す場合は「外币」が分かりやすいです。

「外汇」に関連する単語

ほかに「外国為替」と訳せる単語

ほかに「外貨」と訳せる単語

「お金」の仲間の単語

「金融」の仲間の単語

「外汇」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ