災いを招く

对duì坏huài人rén让ràng步bù，就jiù是shì揖yī盗dào开kāi门mén。

悪人に譲歩するのは、悪人を招き入れるようなものだ。

对duì陌mò生shēng人rén毫háo无wú防fáng备bèi，简jiǎn直zhí是shì迎yíng门mén请qǐng盗dào。

見知らぬ人に全く警戒しないのは、まさに悪人を招き入れるようなものだ。

他tā总zǒng爱ài招zhāo风fēng惹rě雨yǔ，最zuì后hòu吃chī了le不bù少shǎo苦kǔ头tóu。

彼はいつも騒ぎを引き起こし、最後にはずいぶん苦労した。

把bǎ内nèi鬼guǐ留liú在zài身shēn边biān，无wú异yì于yú开kāi门mén揖yī盗dào。

内通者を身近に置くのは、まさに悪人を招き入れるようなものだ。

他tā总zǒng是shì冲chōng动dòng行xíng事shì，容róng易yì招zhāo灾zāi揽lǎn祸huò。

彼はいつも衝動的に行動し、災いを招きやすい。

让ràng这zhè种zhǒng人rén加jiā入rù公gōng司sī，简jiǎn直zhí是shì引yǐn虎hǔ入rù室shì。

このような人を会社に入れるのは、まさに危険人物を招き入れるようなものだ。

他tā总zǒng爱ài招zhāo风fēng揽lǎn火huǒ，迟chí早zǎo会huì惹rě出chū麻má烦fán。

彼はいつも災いを招き、遅かれ早かれ面倒を起こす。

不bú要yào轻qīng信xìn陌mò生shēng人rén，以yǐ免miǎn引yǐn鬼guǐ上shàng门mén。

見知らぬ人をむやみに信用して、災いを招かないようにしよう。

这zhè样yàng做zuò只zhǐ会huì惹rě灾zāi招zhāo祸huò。

そんなことをすれば災いを招くだけだ。

这zhè样yàng做zuò只zhǐ会huì惹rě祸huò招zhāo灾zāi。

そんなことをすると災いを招くだけだ。