惹灾招祸（中国語）の意味「災いを招く」ピンイン・例文

「惹灾招祸」のコアイメージコアイメージ

自分の行動が不幸な事態を引き寄せるイメージ

「惹灾招祸」の中国語での定義中国語での定義

因yīn行xíng为wéi或huò言yán语yǔ 不bú当dàng而ér引yǐn来lái灾zāi难nàn和hé祸huò患huàn

「惹灾招祸」の語源語源

惹灾招祸は、「惹」と「招」がどちらも引き起こすこと、「灾」と「祸」がともに災いを指し、行動によって災いを呼び込む意味を重ねた成語

「惹灾招祸」のコラムコラム

現代中国語では、必ずしも自然災害だけでなく、無謀な行動が招く深刻な問題にも使い、軽い失敗より重い結果を表すことが多い