招风揽火

「招风揽火」の発音・読み方

ピンインzhāo fēng lǎn huǒ

「招风揽火」の意味

「招风揽火」の例文

他tā总zǒng爱ài招zhāo风fēng揽lǎn火huǒ，迟chí早zǎo会huì惹rě出chū麻má烦fán。

彼はいつも災いを招き、遅かれ早かれ面倒を起こす。

「招风揽火」のコアイメージコアイメージ

危ないものに自ら手を伸ばし、面倒を引き寄せる感じ

「招风揽火」の中国語での定義中国語での定義

因yīn自zì己jǐ的de言yán行xíng招zhāo来lái麻má烦fán或huò祸huò患huàn

「招风揽火」の語源語源

招风揽火は、「招风」が風を招くこと、「揽火」が火を自分の側に引き寄せることを表し、そこから自分で災いを招く意味になった成語

「招风揽火」のコラムコラム

  • この成語は人の行動を悪く評価する場面で使われることが多く、単なる不運ではなく、言動がきっかけで問題を招く場合に向く
↑ TOPへ