招灾揽祸

「招灾揽祸」の発音・読み方

ピンインzhāo zāi lǎn huò

「招灾揽祸」の意味

「招灾揽祸」の例文

他tā总zǒng是shì冲chōng动dòng行xíng事shì，容róng易yì招zhāo灾zāi揽lǎn祸huò。

彼はいつも衝動的に行動し、災いを招きやすい。

「招灾揽祸」のコアイメージコアイメージ

危うい行動が災難を自分の身に引き寄せる感覚

「招灾揽祸」の中国語での定義中国語での定義

做zuò事shì不bù谨jǐn慎shèn或huò行xíng为wéi不bú当dàng，给gěi自zì己jǐ招zhāo来lái灾zāi祸huò

「招灾揽祸」の語源語源

招灾揽祸は、「招灾」と「揽祸」という近い形の動きを並べ、「招」は災いを呼び寄せ、「揽」は災いを自分の側に抱え込むことを表す成語

「招灾揽祸」のコラムコラム

  • 招灾揽祸は偶然に災難へ巻き込まれる場合よりも、無分別な行動によって自分から問題を招く場合に使われ、非難の気持ちを伴いやすい表現
↑ TOPへ