不好（中国語）の意味「よくない」ピンイン・例文

「不好」のコアイメージコアイメージ

望ましい状態や基準に届かず、評価・進み具合・体調などに不満が残る状態

表biǎo示shì质zhì量liàng、情qíng况kuàng或huò结jié果guǒ不bú令lìng人rén满mǎn意yì，也yě可kě以yǐ表biǎo示shì事shì情qíng难nán以yǐ 进jìn行xíng或huò身shēn体tǐ 状zhuàng态tài 不bù佳jiā

不好は、否定を表す『不』と、好ましいことを表す『好』が結びついた語で、文字どおり好ましくない状態を表す

動詞の前に置く「不好」は「よくない」だけでなく「〜しにくい」「〜するのが難しい」という意味になるため、「不好说」は「言いにくい」、「不好办」は「処理しにくい」という使い方