Specifically?

使う場面とニュアンス

どちらでも

相手の説明や提案が広すぎて、どの部分について話しているのか確認したいときに使います。短く直接的なため、職場でも使えますが、相手によっては少し素っ気なく聞こえることがあります。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• Could you be more specific?

  もう少し具体的に説明していただけますか？

  より丁寧で、詳しい説明を求める表現

• What specifically do you mean?

  具体的にはどういう意味ですか？

  相手の発言の意味を確認する表現

• Which part, specifically?

  具体的にどの部分ですか？

  対象を部分に絞ってたずねる表現

• What specifically are you referring to?

  具体的には何を指していますか？

  少し硬く、仕事でも使いやすい表現

• Can you give me a specific example?

  具体的な例を挙げてもらえますか？

  説明ではなく具体例を求める表現

こう返す

• I mean the final paragraph.

  最後の段落のことです。

• Nothing in particular, actually.

  実は、特に何もありません。

• I’m referring to the budget section.

  予算の部分を指しています。

よくある間違い

• ✕ Specific?

  ○ Specifically?

  ここでは、相手の発言について「具体的には？」とたずねる副詞 specifically を使います。

よくある質問

Specifically? はどんな時に使う？

相手の説明があいまいで、どの部分や内容を指しているのか確認したいときに使います。短い表現なので、声の調子によっては直接的に聞こえることがあります。

Specifically? は失礼？

必ずしも失礼ではありませんが、一語だけで言うと少し素っ気なく聞こえる場合があります。丁寧に言うなら、Could you be more specific? が一般的です。

一言で「Specifically?」と聞かれたらどんな意味ですか？

「具体的には？」「詳しく言うと？」と詳細を促す意味です。会話やチャットで、相手の発言が漠然としている際に焦点を絞り込んで説明を求める聞き返しとして使われます。これは「Could you be more specific?」や「What do you mean specifically?」を簡略化した表現です。どの点について話しているのかを明確にしてほしい場面で使われます。

単語としてのspecificallyの意味や品詞は何ですか？

「具体的に」「明確に」や「特に」という意味を持つ副詞です。特定の・明確なという意味の形容詞specificに接尾辞-lyがついた単語句です。文脈により、詳細を述べる際の「具体的に（in detail）」と、他と区別して際立たせる「特に・とりわけ（particularly）」の2通りのニュアンスで用いられます。例えば「I bought this specifically for you.（これを特にあなたのために買いました）」のように使います。

相手から「Specifically?」と聞かれたらどう返せばいいですか？

「For example...（例えば…）」や「I mean...（つまり…）」と前置きして、詳しい内容や実例を答えます。例えば「Well, for instance, we need to cut costs.（ええと、例えば経費を削減する必要があります）」や「Specifically, the budget is not enough.（具体的には予算が足りていません）」のように、焦点を当てた詳細な事実や理由を1文付け加えて返答するのが自然です。

「Specifically?」と一言で聞き返すのは失礼ですか？

目上の人や改まったビジネスの場では直接的すぎてぶっきらぼうに聞こえることがあります。同僚とのテンポの良い会話やチャットでは便利ですが、単語だけで尋ねると語調によっては詰問している印象を与える恐れがあります。丁寧にお願いしたい場合は「Could you be more specific?（もう少し具体的にお話しいただけますか？）」と完全な文の形で尋ねるのが安心です。

「For example?」や「Like what?」との違いは何ですか？

実例を求めているのか、内容の絞り込みを求めているのかが異なります。「For example?」やカジュアルな「Like what?」は「例えばどんなもの？」と事例を1つ挙げてほしい時に使います。一方「Specifically?」は、漠然とした発言に対して「どの部分を指しているのか」「具体的にどういうことか」と焦点を絞り込んで明確にすることを求める表現です。