The novel's pacing creates a sense of suspense.
その小説のテンポが緊張感を生んでいる。
物語や演奏の進み具合やリズム、つまりテンポを示す
The speed and rhythm at which a narrative, performance, or activity unfolds, creating a sense of tempo.
pacingは、動詞pace(歩幅・進行速度を示す)に現在分詞-ingが付いて名詞化し「テンポ」を表す語になった。paceは古フランス語pasやラテン語passus(歩み)に由来する。
The band raised the tempo for the final chorus.
バンドは最後のコーラスでテンポを上げた。
テンポ=音楽や会話・仕事の進行の速さを表す語。
The speed at which music, speech, or an activity moves forward;.
tempoは、イタリア語tempo「時間」から入り音楽の速さを表す語となり、転じて活動や会話の進行の速さ=テンポの意味でも用いられる。