経費

「経費」の英語

「経費」は英語で expense と言います。会社や事業でかかる経費なら business expense と表せます。expense は医療費や旅行費などにも使える、幅広い表現です。

「経費」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
expense
費用や出費全般を指す、最も基本的で幅広い表現です。
The company reimbursed my travel expenses.
会社は私の旅行経費を払い戻しました。
business expense
事業や仕事のために支払う経費を明確に指す表現です。
Office rent is a common business expense.
オフィスの賃料は一般的な事業経費です。

ゲームで覚える・約 1 分

expense をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

expense

ikspéns | ekspéns

意味

expenseのイラスト

例文

Medical expenses are increasing in many countries.

多くの国で医療にかかる費用が増えている。

コアイメージ

手元のお金が減って物やサービスと交換されること

関連語

( 形) expensive： 高価な

( 形) inexpensive： 安価な

↔︎( 名) income： 収入

使い方

類義語との違い

expense: 費用や支出の一般語で、かかった金額全般を指す
cost: 物や事業にかかる費用で、原価や総額を指す
fee: 手数料や利用料など、サービスの対価を指す
charge: 請求額や課金を指し、請求の場面で使う

英英

A cost or payment; money required to obtain goods, services, or to cover business-related outlays.

語源

expenseは、ラテン語expendere（ex＝外へ＋pendere＝秤にかける・払う）が古フランス語を経て英語に入った語で、もともと「支払うこと」から「費用」を意味する

コラム

  • medical expensesやtravel expenses、expense accountなどの語組み合わせが頻出し、ビジネスで領収書や精算を扱う場面でよく使われる

business expense

意味

例文

Please submit the business expense report by Friday.

経費報告書を金曜日までに提出してください。

コアイメージ

事業の収益を得るために通常必要で、税務上控除対象となることがある経費

英英

An expense that is necessary for business operations and may be deductible for tax purposes when determining taxable income.

語源

business expenseは、business（事業）とexpense（費用）から成る語で、事業遂行のための支出＝経費を意味する

コラム

  • business expenseは税務上、事業所得を得るために通常必要な経費として扱われ、控除の可否により課税額が変わることがある

「経費」のレベル別の例文

「経費」を英語にするときのよくある間違い

  • × I did an expense report.

    ○ I submitted an expense report.

    経費報告書を提出する場合は、do ではなく submit を使うのが自然です。

  • × This is expense of the company.

    ○ This is a company expense.

    expense は可算名詞なので単数では冠詞が必要です。また、「会社の経費」は company expense のような名詞の組み合わせが自然です。

「経費」の英語についてよくある質問

Q. 「経費」を英語で一言で言うと？
expenseが一般的です。会社や事業の経費に限る場合はbusiness expenseと言えます。
Q. expenseとbusiness expenseの違いは？
expenseは費用や出費全般を指し、business expenseは事業や仕事のための経費に限定した表現です。
Q. 「経費」を英語のビジネスメールでどう言う？
Please submit your expense report.のように、経費精算書はexpense reportと表すのが一般的です。
Q. 「経費精算」は英語で何と言いますか？
従業員が立て替えた費用の精算は expense reimbursement と言います。また、精算申請書そのものは expense report と表します。「今月の経費を精算したいです」は I would like to settle my expenses for this month. や I would like to request expense reimbursement. のように表現できます。
Q. 「経費で落とす」は英語でどう言いますか？
expense を動詞として使って expense this と言うか、put it on expenses と表します。expense は他動詞で「〜を経費処理する」という意味を持ちます。例えば「この夕食代を経費で落とせますか？」は Can I expense this dinner? や Can I put this on company expenses? と言えます。
Q. expense と cost の違いは何ですか？
expense は事業や活動のために費やした金銭（費用・経費）を指すのに対し、cost は製品の製造や仕入れなどにかかった原価や代金を広く指します。例えば、オフィスの消耗品代などは expense ですが、商品の製造原価は production cost と表すのが一般的です。cost のほうが包括的な概念です。
Q. 会計や財務諸表で「経費」はどう表しますか？
損益計算書では、営業費用全般を Operating Expenses（OPEX）、販売費及び一般管理費を SG&A（Selling, General and Administrative Expenses）と呼びます。なお、売上原価は Cost of Sales や COGS と呼ばれ、事業運営にかかる一般経費とは明確に区別されます。
Q. 「これは経費で落ちますか？」と英語で聞くには？
Can I expense this? や Is this covered by company expenses? と質問するのが自然です。会社から精算される対象かどうかを丁寧に確認したいときは、Is this eligible for reimbursement?（これは精算の対象になりますか？）と表現することもできます。
Q. expenditure や overhead との違いは？
expenditure は企業や公的機関の公式な支出・歳出を指す堅い表現です。一方、overhead は家賃や光熱費など、事業を維持するための間接費・諸経費を指します。日常的な個別の支払いは expense、事業維持の固定費は overhead、大規模な公的支出は expenditure と使い分けます。
Q. 交通費や交際費など種類別の経費の英語は？
旅費・交通費は travel expenses、取引先の接待や飲食などの交際費は entertainment expenses と呼びます。また、通信費は communication expenses、消耗品費・事務用品費は office supplies expenses と表します。社内の経費精算書などで項目を分ける際によく使われる表記です。

「経費」と関連する日本語の英語

「経費」を含むフレーズ・例文

フレーズ帳でもっと見る →

ほかの日本語から英語を引く

「経費」の英語が載っている単語帳

1 / 1