〜を防ぐために対策を講じる

使う場面とニュアンス

ビジネス

事故や被害、問題が起こる前に、具体的な対策を始める必要があると伝える場面で使います。会議や発表、報告書などで使われるややかたい表現で、個人間のくだけた会話よりも仕事や公的な話題に向いています。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• take steps to prevent ~

  〜を防ぐために対策を講じる

  元の表現より少し穏やかで、日常にも使いやすい

• act to prevent ~

  〜を防ぐために行動する

  簡潔で力強く、ニュースや公的な場面向き

• put measures in place to prevent ~

  〜を防ぐための対策を整える

  仕組みや制度を整える場面で特に自然

• do something to prevent ~

  〜を防ぐために何かする

  カジュアルで、具体策が未定の時に使う

• take preventive measures against ~

  〜に対する予防措置を講じる

  非常にかたく、報告書や専門的な文脈向き

こう返す

• Absolutely. Let's start with staff training.

  その通りです。まず職員研修から始めましょう。

• I'm not sure we have enough resources.

  十分な資源があるか分かりません。

• What kind of action do you have in mind?

  どのような対策を考えていますか。

よくある間違い

• ✕ We need to take an action to prevent accidents.

  ○ We need to take action to prevent accidents.

  take actionは冠詞を付けない定型表現です。

• ✕ We should take action for prevent accidents.

  ○ We should take action to prevent accidents.

  目的を表す場合はforではなくtoを使います。

• ✕ We must take action to preventing accidents.

  ○ We must take action to prevent accidents.

  toの後ろは動名詞ではなく動詞の原形です。

よくある質問

take action to prevent ~はどんな時に使う？

事故や被害などが起こる前に、具体的な対策を始める必要があると伝える時に使います。会議や発表など、ややかたい場面で使うのが一般的です。

take action to prevent ~とtake steps to prevent ~の違いは？

どちらも予防のために行動するという意味です。take action to prevent ~のほうがやや力強く、take steps to prevent ~は具体的な対策を講じるニュアンスがあります。