取り付ける

例文

コアイメージ

台や壁の面に物をのせて支えや金具で安定させ、位置を決める

関連語

使い方

• mount a campaign

  運動を開始する

• mount an attack

  攻撃を仕掛ける

• mount a horse

  馬に乗る

• mount a picture

  写真をはりつける

類義語との違い

mount: ものを別のものに取り付けて固定する
attach: 物を別の物にくっつけるように取り付ける
install: 機器などを設置して使用できる状態にする
fix: 固定する意味で取り付ける。修理の意味もある
attach: ねじや金具で固定して取り付ける

英英

To attach or fix something in a specific place, often to make it more secure or to display it better.

語源

mountは、古フランス語のmonter「登る・のせる」が語源で、中英語を経て「物を台などにのせて固定する＝取り付ける」の意味に広がった

コラム

• on は面に取り付ける場合に多く、to は接触や固定を広く示すことがあり、'mount the TV on the wall' のような表現は取り付けを表す

例文

コアイメージ

必要な部品やファイルを加えて機器やソフトを稼働可能にする

英英

to set up necessary parts or files so that a device or program becomes operational

語源

instalは、ラテン語由来の語が古フランス語を経て英語化した語形で、in-（中へ）＋stall（場所）という構成から「中に据えて機能させる」意で用いられるようになった。

コラム

• プリンタードライバーの例ではソフトをシステムに組み込む意味で使われ、日本語では「インストールする」「取り付ける」のどちらを使うかは対象（ソフトか機械か）で異なる。