〜することが求められる

使う場面とニュアンス

ビジネス

法律・会社の規則・学校の手続きなど、本人の希望ではなく、外部の決まりによって何かをしなければならない場面で使います。受け身のやや硬い表現なので、案内文や職場での説明にも向いています。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• You have to wear a helmet in this area.

  この区域ではヘルメットを着用しなければなりません。

  より直接的で、義務を強く伝える言い方

• You are expected to submit the form by Friday.

  金曜日までにその書類を提出することが求められています。

  義務というより、周囲からの期待や通常の基準を表す表現

• It is mandatory for all visitors to sign in.

  すべての訪問者は受付名簿への記入が必須です。

  規則として必須だと強調する硬い表現

• You will need to complete an online application.

  オンライン申請を完了する必要があります。

  手続き上の必要性を自然に伝える中立的な表現

• Company policy requires employees to use strong passwords.

  会社の方針では、従業員は安全性の高いパスワードを使う必要があります。

  主語を規則にして、義務の根拠を示すビジネス向けの表現

こう返す

• Understood. I’ll take care of it.

  わかりました。対応しておきます。

• I’m afraid I can’t meet that requirement.

  申し訳ありませんが、その要件には対応できません。

• Do I have to do that today?

  それは今日やらなければなりませんか？

よくある間違い

• ✕ I am required doing the training.

  ○ I am required to do the training.

  be required の後ろには動名詞ではなく、to不定詞を使います。

• ✕ It is required me to submit this.

  ○ I am required to submit this.

  人が義務を負う場合は、I am required to ... の形が自然です。

• ✕ I require to wear a uniform.

  ○ I am required to wear a uniform.

  義務を受ける側を主語にする場合は、require の能動態ではなく受け身の be required to を使います。

よくある質問

be required to ~はどんな時に使う？

法律、規則、会社の方針、学校の手続きなどによって、何かをする義務がある場面で使います。本人の意思ではなく、外部から求められているというニュアンスがあります。

be required to ~とhave to ~の違いは？

どちらも義務を表しますが、be required to ~のほうが規則や正式な要件を強く感じさせます。日常会話ではhave to ~のほうが一般的です。