flash
「flash」の例文例文
「flash」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
N'utilise pas le flash dans ce musée.
この美術館ではフラッシュを使わないでください。
- 中級（B1〜B2）
J'écoute toujours le flash d'information de huit heures à la radio.
私はいつもラジオで8時のニュース速報を聞いています。
- 上級（C1〜C2）
La chaîne publique a interrompu ses programmes pour diffuser un flash spécial concernant le séisme.
公共放送は番組を中断し、地震に関する臨時ニュースを報じた。
- 日常会話
Désactive ton flash, tu vas réveiller le bébé !
フラッシュを消して、赤ちゃんが起きちゃうよ！
「flash」の意味ごとの使い方
- 閃光
Un flash soudain a éclairé la route dans la nuit.
夜、突然の閃光が道路を照らした。
「flash」のコアイメージコアイメージ
一瞬で強烈に通り過ぎる光やそのときのはっとする感覚
「flash」の使い方使い方
「flash」とよく一緒に使う語
- le flash de l'appareil photo カメラのフラッシュ
（appareil：機械） - un flash d'information 速報
（information：情報） - un flash puissant 強いフラッシュ
（puissant：強力な） - un flash électronique 電子フラッシュ
（électronique：電子機器） - le flash automatique 自動フラッシュ
（automatique：自動） - le flash intégré 内蔵フラッシュ
（intégré：内蔵の） - un flash externe 外付けフラッシュ
（externe：外部の）
「flash」の類義語との違い類義語との違い
flash: 写真で使うような、一瞬ぱっと強く光る発光
éclair: 一瞬だけ鋭く光る、稲妻のような光
reflet: 物の表面で光がはね返ってできる光や像
lueur: 短時間だけ弱く見えるほのかな光
lumière: 物を見えるようにする明るい光
「flash」のフランス語での定義フランス語での定義
Lumière très vive et fugace; par extension, sensation soudaine ou événement bref associé à cette impression.
「flash」の語源語源
英語の 'flash' から借用された語で、もとは一瞬の光や音を表す擬音に由来し、転じて『ひらめき』や『速報』など短い出来事を表す比喩的用法が生まれた
「flash」のコラムコラム
- 口語では 'avoir un flash' のように『強い印象や突然のひらめきがあった』と表現することがあり、文脈によって光そのもの以外の意味で使われる点に注意する
「flash」のよくある間違い
✕ J'ai acheté une flash.
○ J'ai acheté un flash.
「flash」は男性名詞なので「une」ではなく「un」を使いますが、日本語の「フラッシュ」には名詞の性の区別がないため間違えやすいです。
「flash」のよくある質問
Q. 「flash」は写真のフラッシュだけを表すのですか？
写真機の発光やその光だけでなく、「un flash soudain」のように一瞬の強い閃光も表します。
Q. 「flash」と「éclair」はどう使い分けるのですか？
写真機の発光には「flash」を使い、稲妻のように一瞬鋭く光る現象には「éclair」を使います。
この単語が載っているページ
「flash」に関連する単語
ほかに「閃光」と訳せる単語
「光」の仲間の単語
「flash」は英語では
「flash」を使ったこの単語を使ったフレーズ
この単語を含む単語帳
1 / 1