收获

「收获」の例文例文

「收获」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  读完这本书，我很有收获。

  この本を読み終えて、とても得るところがありました。

• 初中級（HSK3〜4級）

  这次去北京旅行，我不仅开阔了眼界，而且收获了珍贵的友谊。

  今回の北京旅行では、視野が広がっただけでなく、かけがえのない友情も得ることができました。

• 上級（HSK5〜6級）

  尽管研发过程中面临诸多困难，但团队最终迎来了令人振奋的技术收获。

  研究開発の過程で多くの困難に直面したものの、チームは最終的に目覚ましい技術的成果を手にしました。

• 日常会話

  今天的讲座听得怎么样，有什么收获吗？

  今日の講演会はどうだった？何か実になるものはあった？

「收获」の意味ごとの使い方

• 収穫

  今年地里的收获比去年多。

  今年の畑の収穫は去年より多い。

• 利益

  这次投资让他得到了一定的收获。

  今回の投資で、彼はいくらかの利益を得た。

「收获」の使い方使い方

• 有yǒu收shōu获huò

  成果がある

  做完这个实验，我很有收获。この実験を終えて、私は成果があったと感じた。

• 收shōu获huò很hěn多duō

  成果が多い

  学会做饭后，我的收获很多。料理ができるようになった後、私は多くの成果を得た。

• 取qǔ得dé收shōu获huò

  成果を得る

  完成这幅画后，我取得了新的收获。この絵を完成させた後、私は新たな成果を得た。

「收获」とよく一緒に使う語

• 意外收获　思いがけない成果
  （意外：意外だ）
• 学习收获　学習の成果
  （学习：勉強する）
• 丰硕收获　大きな成果
  （丰硕：収穫が多い）
• 实践收获　実践で得た成果
  （实践：実践）

「收获」の類義語との違い類義語との違い

收shōu获huò: 経験や活動を通して得た知識や実際の成果を指す。
成chéng果guǒ: 努力や仕事の結果として得られたよい結果や達成。
结jié果guǒ: ある行動や出来事のあとに現れる結末や状態。
收shōu成chéng: 農作物を刈り取って得られる実際の量や出来ばえ。

「收获」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ通tōng过guò劳láo动dòng、工gōng作zuò或huò经jīng历lì得dé到dào的de成chéng果guǒ、利lì益yì或huò由yóu此cǐ获huò得dé的de经jīng验yàn与yǔ教jiào训xùn。

「收获」のよくある間違い

• ✕ 收穫

  ○ 收获

  「收穫」は日本語や繁体字の表記であり、簡体字中国語の見出し語には「收获」を使います。