回收站

「回收站」の例文例文

「回收站」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这里的回收站很大。

  ここの回収所はとても大きいです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  那台旧电视修不好了，明天拿去回收站卖掉吧。

  あの古いテレビは直らないから、明日資源ごみ回収所に持って行って引き取ってもらおう。

• 上級（HSK5〜6級）

  市政府正推动智能回收站的建设，以提高资源利用率。

  市街地におけるスマート資源回収所の設置を推進し、資源の再利用率向上を図っている。

• 日常会話

  纸箱攒得太多了，你顺路送去回收站呗。

  段ボールがたまりすぎちゃったから、ついでに回収所へ持って行ってよ。

「回收站」の意味ごとの使い方

• 回収所

  搬家时，我们把旧书送到回收站。

  引っ越しのとき、私たちは古本を回収所に持っていきます。

「回收站」の使い方使い方

• 社shè区qū的de回huí收shōu站zhàn

  コミュニティの回収所

  社区的回收站每周六上午开放。コミュニティの回収所は毎週土曜日の午前中に開いています。

• 学xué校xiào门mén口kǒu的de回huí收shōu站zhàn

  学校の入口にある回収所

  学校门口的回收站周末也开放。学校の入口にある回収所は週末も開いています。

• 把bǎ瓶píng子zi放fàng进jìn回huí收shōu站zhàn

  瓶を回収所に入れる

  喝完水后，请把瓶子放进回收站。水を飲み終えたら、瓶を回収所に入れてください。

「回收站」とよく一緒に使う語

• 附近的回收站　近くの資源ごみ回収所
  （附近：近く）
• 电子回收站　電子機器の回収所
  （电子：電子的）
• 投放到回收站　回収所に出す
  （投放：投入する）
• 回收站地址　資源ごみ回収所の住所
  （地址：住所）

「回收站」の類義語との違い類義語との違い

回huí收shōu站zhàn: 資源ごみを分けて置き、決められた時間や日に回収業者が持ち帰るための小さな集積場所
回huí收shōu点diǎn: 社区や公共の場所にある、住民が資源ごみを集めて出すための簡易な場所
回huí收shōu箱xiāng: 建物や通りに設置された、紙やペットボトルなどを入れる回収用の箱
垃lā圾jī桶tǒng: 家庭や路上に置かれ、ごみを捨てるために使う容器

「回收站」の中国語での定義中国語での定義

回huí收shōu站zhàn是shì用yòng于yú收shōu集jí、暂zàn存cún可kě回huí收shōu物wù并bìng交jiāo由yóu回huí收shōu单dān位wèi处chú理lǐ的de场cháng所suǒ，通tōng常cháng有yǒu明míng确què的de投tóu放fàng要yāo求qiú以yǐ利lì于yú后hòu续xù回huí收shōu利lì用yòng。

「回收站」のよくある間違い

• ✕ 我把垃圾扔进回收站。

  ○ 我把垃圾扔进垃圾桶。

  普通のごみを捨てる場所には回收站ではなく垃圾桶を使い、回收站は古紙やペットボトルなどの資源ごみを集める場所を指します。