低碳

「低碳」の例文例文

「低碳」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  骑自行车很低碳。

  自転車に乗るのはとてもエコです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  为了支持低碳出行，很多市民选择坐地铁上班。

  低炭素な移動を支持するために、多くの市民が地下鉄で通勤することを選んでいます。

• 上級（HSK5〜6級）

  企业应当通过技术创新减少排放，加快向低碳模式转型的步伐。

  企業は技術革新によって排出量を削減し、低炭素モデルへの転換の歩みを加速させるべきです。

• 日常会話

  出门别忘了自己带购物袋，咱们也低碳一次！

  出かけるときはマイバッグを持つのを忘れないで、私たちもエコにいこう！

「低碳」の使い方使い方

• 低dī碳tàn生shēng活huó

  低炭素の生活

  爸爸说节约用电是低碳生活。父は節電することが低炭素の生活だと言いました。

• 低dī碳tàn经jīng济jì

  低炭素経済

  低碳经济能保护环境。低炭素経済は環境を守ることができる。

• 低dī碳tàn发fā展zhǎn

  低炭素の発展

  低碳发展可以减少空气污染。低炭素の発展は大気汚染を減らすことができます。

「低碳」とよく一緒に使う語

• 低碳生活　低炭素の暮らし
  （生活：暮らし）
• 低碳经济　低炭素経済
  （经济：経済）
• 低碳产业　低炭素産業
  （产业：産業）
• 低碳转型　低炭素への転換
  （转型：転換する）
• 低碳交通　低炭素交通
  （交通：交通）
• 低碳技术　低炭素技術
  （技术：技術）
• 低碳能源　低炭素エネルギー
  （能源：エネルギー）
• 低碳城市　低炭素都市
  （城市：都市）

「低碳」の類義語との違い類義語との違い

低dī碳tàn: 日常生活で二酸化炭素の排出量が少ない状態を表す
环huán保bǎo: 自然環境を守り、汚染や資源の無駄を減らす状態を表す
节jié能néng: エネルギーの使用が少ない状態を表す
可kě持chí续xù: 長期間続けても環境や資源に負担をかけない状態を表す
绿lǜ色sè: 環境にやさしく自然を連想させる状態を表す

「低碳」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ在zài交jiāo通tōng、饮yǐn食shí、居jū住zhù等děng方fāng面miàn采cái取qǔ措cuò施shī以yǐ减jián少shǎo碳tàn排pái放fàng，从cóng而ér降jiàng低dī对duì气qì候hòu变biàn暖nuǎn影yíng响xiǎng的de特tè征zhēng或huò做zuò法fǎ。

「低碳」のよくある間違い

• ✕ 低炭生活

  ○ 低碳生活

  中国語で化学元素の炭素を表す字は「碳」なので、日本語の「炭」を使わず「低碳生活」と書きます。