电子垃圾

「电子垃圾」の例文例文

「电子垃圾」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  旧手机也是电子垃圾。

  古い携帯電話も電子廃棄物です。

• 初中級（HSK3〜4級）

  随着科技的发展，每年都会产生大量的电子垃圾。

  科学技術の発展に伴い、毎年大量の電子廃棄物が発生しています。

• 上級（HSK5〜6級）

  如何安全高效地拆解和再利用电子垃圾，是环境保护领域面临的一大难题。

  電子廃棄物をいかに安全かつ効率的に解体し再利用するかは、環境保護分野が直面している大きな課題です。

• 日常会話

  抽屉里坏掉的平板电脑越堆越多，都快成电子垃圾堆了。

  引き出しの中に壊れたタブレットがたまっていって、もう電子ごみの山になりそうだよ。

「电子垃圾」の使い方使い方

• 回huí收shōu电diàn子zǐ垃lā圾jī

  電子廃棄物を回収する

  孩子们一起回收电子垃圾。子どもたちは一緒に電子廃棄物を回収します。

• 处chú理lǐ电diàn子zǐ垃lā圾jī

  電子廃棄物を処理する

  工厂会处理电子垃圾。工場は電子廃棄物を処理します。

• 丢diū弃qì电diàn子zǐ垃lā圾jī

  電子廃棄物を捨てる

  老师讲过丢弃电子垃圾的危害。先生は電子廃棄物を捨てる危険性について話したことがあります。

「电子垃圾」とよく一緒に使う語

• 回收电子垃圾　電子廃棄物を回収する
  （回收：回収する）
• 处理电子垃圾　電子廃棄物を処理する
  （处理：処理する）
• 丢弃电子垃圾　電子廃棄物を捨てる
  （丢弃：捨てる）
• 产生电子垃圾　電子廃棄物が発生する
  （产生：発生する）
• 分类电子垃圾　電子廃棄物を分別する
  （分类：分類する）
• 减少电子垃圾　電子廃棄物を減らす
  （减少：減らす）

「电子垃圾」の類義語との違い類義語との違い

电diàn子zǐ垃lā圾jī: 捨てられた電気製品や電子部品で、小型機器や充電器、ケーブルなどを含み、分けて回収・処理されるもの
可kě回huí收shōu物wù: 分別してリサイクルできる資源ごみで、紙・プラスチック・金属などを含む
垃lā圾jī: 家庭や場所から出る不要なもの全般で、捨てるもの
有yǒu害hài垃lā圾jī: 電池や蛍光灯のように有害物質を含み、別扱いで特別な処理が必要なごみ

「电子垃圾」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ被bèi丢diū弃qì或huò已yǐ报bào废fèi、含hán电diàn子zi元yuán件jiàn的de废fèi弃qì物wù，如rú手shǒu机jī、电diàn脑nǎo、家jiā电diàn及jí其qí配pèi件jiàn，通tōng常cháng需xū要yào专zhuān门mén回huí收shōu或huò处chú理lǐ。

「电子垃圾」のよくある間違い

• ✕ 電子垃圾

  ○ 电子垃圾

  中国語の簡体字では「电子」と書き、日本語の「電」をそのまま使いません。