包车

「包车」の例文例文

「包车」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  去机场太远了，我们包车吧。

  空港へ行くのは遠すぎるから、車をチャーターしましょう。

• 初中級（HSK3〜4級）

  为了方便接送外宾，公司临时决定包车。

  外国からのお客様の送迎をスムーズにするため、会社は急きょ車を貸し切ることにしました。

• 上級（HSK5〜6級）

  企业在偏远地区开展大型调研活动时，往往需要通过长期包车来保障团队的基本通勤。

  企業がへき地で大規模な調査活動を行う際、チームの基本的な移動手段を確保するために長期で車両を借り切ることが多いです。

• 日常会話

  明天去山里玩，算下来包车比坐大巴划算多了。

  明日山へ遊びに行くの、計算してみたら長距離バスより車をチャーターしたほうがずっとお得だよ。

「包车」の意味ごとの使い方

• チャーターする離合詞
• 貸し切る離合詞
• 貸切バス

  这辆包车可以坐三十个人。

  この貸切バスには30人乗れます。

「包车」の使い方使い方

• 包bāo车chē去qù景jíng点diǎn

  チャーターして観光地へ行く

  为了赶上开门时间，我们包车去景点。開門時間に間に合うよう、私たちはチャーターして観光地へ行く。

• 包bāo车chē一yí日rì游yóu

  一日チャーターする

  我们包车一日游，晚上再回家。私たちは一日チャーターして観光し、夜に帰宅する。

• 包bāo车chē出chū行xíng

  チャーターで移動する

  人多的时候，包车出行更方便。人数が多いときは、チャーターで移動するほうが便利だ。

「包车」とよく一緒に使う語

• 包车旅游　チャーターして旅行する
  （旅游：旅行）
• 包车旅行　チャーターして旅行する
  （旅行：旅行）
• 包车出行　チャーターで出かける
  （出行：出かける）
• 包车游览　チャーターして見て回る
  （游览：観光する）
• 包车接送　チャーターして送迎する
  （接送：送迎）

「包车」の類義語との違い類義語との違い

包bāo车chē: 団体利用向けに運転手付きの車一台を手配して使うこと
租zū车chē: 車を一定期間借りて使うこと
叫jiào车chē: タクシーや配車アプリで車を呼んでもらうこと
拼pīn车chē: 複数人で同じ車に乗り、費用を分けて移動すること

「包车」の中国語での定義中国語での定義

为wèi某mǒu次cì活huó动dòng或huò行xíng程chéng按àn时shí间jiān或huò路lù程chéng付fù费fèi租zū用yòng整zhěng辆liàng车chē，供gōng单dān一yì团tuán体tǐ独dú占zhàn使shǐ用yòng，常cháng包bāo括kuò司sī机jī和hé服fú务wù。

「包车」のよくある間違い

• ✕ 我们叫车去海边吧。

  ○ 我们包车去海边吧。

  一団体で車を貸し切って行く場合、叫车では車を呼ぶだけの意味になるため包车を使います。