包银

「包银」の発音・読み方

ピンインbāo yín

「包银」の意味

「包银」の例文

戏xì班bān按àn月yuè给gěi演yǎn员yuán发fā包bāo银yín。

劇団は毎月、俳優に固定給を支給する。

「包银」のコアイメージコアイメージ

役者の出演を一件ずつ値付けせず、劇団が一定期間の働き全体に対してまとめて報いるイメージ

「包银」の中国語での定義中国語での定義

戏xì班bān按àn约yuē定dìng给gěi演yǎn员yuán定dìng期qī支zhī付fù的de一yì笔bǐ固gù定dìng薪xīn资zī

「包银」の語源語源

包银は、伝統的な劇団の雇用で「包」が一定期間の出演や仕事をまとめて扱うことを示し、「银」がその対価の金銭を示す語として組み合わさったもの

「包银」のコラムコラム

  • 伝統劇の役者について包银を使うと、舞台単位の収入よりも劇団に所属して働くことで得る固定収入に焦点が置かれ、現代の単発の出演料とは捉え方が異なる
↑ TOPへ