「单一」の例文例文
「单一」のレベル別の例文
- 入門（HSK1〜2級）
这里的颜色很单一，只有白色的。
ここの色はとても単一で、白いものしかありません。
- 初中級（HSK3〜4級）
如果每天吃的内容太单一，对身体健康不好。
毎日食べるものが偏りすぎていると、健康によくありません。
- 上級（HSK5〜6級）
面对日益激烈的市场竞争，企业依靠单一的盈利模式将面临巨大的经营风险。
日増しに激化する市場競争に直面し、単一の収益モデルに依存する企業は巨大な経営リスクを抱えることになる。
- 日常会話
总用这种单一的方法解决问题，大家早晚会觉得无聊的。
いつもこんな一本調子のやり方で問題を片付けてたら、そのうちみんな飽きちゃうよ。
ゲームで覚える・約 1 分
单一 をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「单一」のコアイメージコアイメージ
原因や構成要素が一つだけで成り立っている印象。
「单一」の使い方使い方
「单一」とよく一緒に使う語
「单一」の類義語との違い類義語との違い
单一: 構成や原因が一点だけで、ほかの種類や変化がない状態。
单独: ほかと離れて一つだけで存在する状態。
单调: 色や内容があまり変わらず、味気なく感じられる状態。
简单: 複雑さがなく、やり方や仕組みがわかりやすい状態。
统一: 複数のものが同じ基準や形に揃えられている状態。
「单一」の中国語での定義中国語での定義
「单一」の語源語源
『单一』は『单』が単独や個体としての単一性を示し、『一』が数量の一を示して両者で『只有一个要素・只有一种类型』という意味を成し、特に『单一原因』『单一来源』のような結び付きで使われることが多い。
「单一」のコラムコラム
- 学習者は『单一原因』『单一来源』『单一市场』などの連語を覚えると実用的であり、また『单一化』という形で「均質化する」という意味になる点を知っておくと語の使い分けに役立つ。
「单一」のよくある間違い
✕ 公司的收入来源太单独，风险很大。
○ 公司的收入来源太单一，风险很大。
収入のもとが一種類しかないことには单一を使い、他のものから離れていることを表す单独は使いません。
「单一」のよくある質問
Q. 「单一」は日本語の「単調」と同じ意味で使えますか？
完全には同じではありません。单一は種類や原因などが1つしかないことを表し、单调は変化が少なくつまらないことを表します。製品のデザインの種類が少ないことを言うなら单一、変化がなく味気ないことを強調するなら单调が自然になります。
Q. 「单一的渠道」のように、名詞の前ではいつも「的」が必要ですか？
いつも必要ではありません。単一の種類や構成を強調して名詞を修飾するときは单一的渠道、单一的标准のように的を使うことが多いです。一方、观点单一や来源单一のように、文の述語として使うときは的を付けません。
Q. 「单一」は人や物が1つだけあるという意味にも使えますか？
基本的には、原因・成分・種類などが1つしかないことを表します。人や物が他から離れて1つだけあることを言うときは单独を使います。例えば、単一の販売経路は单一的销售渠道、1人で行動するは单独行动になります。
「单一」に関連する単語
「数量」の仲間の単語
この単語を含む単語帳
1 / 1