租车

「租车」の例文例文

「租车」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  明天去玩，我们租车吧。

  明日遊びに行くのに、レンタカーを借りましょう。

• 初中級（HSK3〜4級）

  去那个海岛旅游，很多游客都会选择租车环岛。

  あの島へ旅行に行くときは、多くの観光客がレンタカーを借りて島を一周することを選びます。

• 上級（HSK5〜6級）

  随着绿色出行理念的普及，新能源汽车在租车市场上所占的份额越来越大。

  環境に配慮した移動の考え方が広まるにつれ、レンタカー市場において電気自動車などの新エネルギー車が占めるシェアはますます大きくなっています。

• 日常会話

  听说周末路况不好，要不这次就不租车了吧？

  週末は道路が混むらしいから、今回はレンタカーを借りるのやめておかない？

「租车」の意味ごとの使い方

• レンタカーを借りる離合詞
• 車をレンタルする離合詞
• 車を借りる離合詞

「租车」の使い方使い方

• 在zài机jī场chǎng租zū车chē

  空港でレンタカーを借りる

  在机场租车后，我们直接开去酒店。空港でレンタカーを借りた後、私たちはそのままホテルへ向かいます。

• 网wǎng上shàng租zū车chē

  ネットでレンタカーを借りる

  网上租车时，要先确认取车地点。ネットでレンタカーを借りるときは、まず受け取り場所を確認する必要があります。

• 短duǎn期qī租zū车chē

  短期間でレンタカーを借りる

  家里的车坏了，只好短期租车。家の車が故障したので、仕方なく短期間レンタカーを借ります。

「租车」とよく一緒に使う語

• 租车公司　レンタカー会社
  （公司：会社）
• 租车费用　レンタカー料金
  （费用：費用）
• 租车保险　レンタカー保険
  （保险：保険）
• 租车手续　レンタカーの手続き
  （手续：手続き）
• 租车押金　レンタカーの保証金
  （押金：保証金）
• 租车平台　レンタカー予約サイト
  （平台：プラットフォーム）
• 租车合同　レンタカー契約書
  （合同：契約）
• 租车服务　レンタカーサービス
  （服务：サービス）
• 租车门店　レンタカー店舗
  （门店：店）
• 租车车型　レンタカーの車種
  （车型：車種）

「租车」の類義語との違い類義語との違い

租zū车chē: 短い期間、料金を支払って業者や会社から車を借りて利用すること
借jiè车chē: 友人や家族から無償で一時的に車を借りること

「租车」の中国語での定義中国語での定義

通tōng过guò支zhī付fù费fèi用yòng短duǎn期qī使shǐ用yòng他tā人rén或huò公gōng司sī所suó有yǒu的de汽qì车chē。

「租车」のよくある間違い

• ✕ 我想借车。

  ○ 我想租车。

  料金を払って業者などから車を借りるつもりなら「借车」ではなく「租车」を使います。