亮丽

「亮丽」の例文例文

「亮丽」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这朵花颜色真亮丽。

  この花は色が本当に鮮やかです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  海边那些五颜六色的阳伞，成了夏天最亮丽的风景。

  海辺の色とりどりのパラソルが、夏の一番美しい風景になりました。

• 上級（HSK5〜6級）

  本届电影节不仅展映了多部优秀作品，红毯上明星们的风采也同样格外亮丽夺目。

  今大会の映画祭では多くの優れた作品が上映されただけでなく、レッドカーペットを歩くスターたちの華麗な姿もひときわ目を引きました。

• 日常会話

  你今天涂的这个口红颜色真亮丽，显得整个人特别有精神！

  今日つけている口紅、すごく鮮やかな色で、全体的にとても明るく元気に見えるよ！

「亮丽」の意味ごとの使い方

• 華やか

  节日那天，街道变得十分亮丽。

  祝日のその日、通りはとても華やかになった。

• 美しい

  雨后的彩虹格外亮丽，大家都停下来观看。

  雨上がりの虹はひときわ美しく、みんな立ち止まって見た。

「亮丽」の使い方使い方

• 亮liàng丽lì的de业yè绩jì

  輝かしい業績

  这位棋手今年取得了亮丽的业绩。この棋士は今年、輝かしい業績を上げた。

• 亮liàng丽lì的de外wài表biǎo

  華やかな外見

  她有亮丽的外表，也很喜欢帮助别人。彼女は華やかな外見をしていて、人を助けるのも好きだ。

• 亮liàng丽lì的de装zhuāng扮bàn

  華やかな装い

  学校礼堂换上了亮丽的装扮。学校の講堂が華やかな装いになった。

「亮丽」とよく一緒に使う語

• 亮丽的色彩　鮮やかな色彩
  （色彩：色合い）
• 亮丽的风景　鮮やかな風景
  （风景：景色）
• 亮丽的形象　華やかなイメージ
  （形象：イメージ）
• 亮丽的业绩　輝かしい業績
  （业绩：業績）
• 亮丽的外表　華やかな外見
  （外表：見た目）
• 亮丽的装扮　華やかな装い
  （装扮：着飾る）

「亮丽」の類義語との違い類義語との違い

亮liàng丽lì: 光や色が鮮やかに映え、写真や舞台で華やかに見える表現。
鲜xiān艳yàn: 色が鮮やかで目立ち、色彩の強さを強調する語。
漂piào亮liàng: 見た目が整って美しく感じられる、口語でよく使う表現。
明míng亮liàng: 光の量が多く明るく感じられる状態を表す語。

「亮丽」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì颜yán色sè明míng亮liàng、鲜xiān艳yàn且qiě具jù有yǒu吸xī引yǐn力lì，常cháng用yòng来lái形xíng容róng外wài表biǎo或huò景jǐng物wù的de美měi观guān。

「亮丽」のよくある間違い

• ✕ 亮丽一条围巾

  ○ 一条亮丽的围巾

  亮丽を名詞の前で使い、量詞を伴うときは、量詞を先に置き、形容詞と名詞の間に的を入れます。

• ✕ 明亮的外表

  ○ 亮丽的外表

  見た目の美しさや華やかさを表すときは亮丽を使い、明亮にすると光が多く明るいという意味になります。