亮出

「亮出」の発音・読み方

ピンインliàng chū

「亮出」の例文

他tā亮liàng出chū证zhèng件jiàn,证zhèng明míng自zì己jǐ的de身shēn份fèn。

彼は身分証を取り出して見せ、自分の身元を証明した。

「亮出」のコアイメージコアイメージ

内側にあるものを外へ出し、相手の目に入る形で示す動き

「亮出」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ藏cáng着zhe的de东dōng西xī拿ná出chū来lái给gěi别bié人rén看kàn,也yě可kě以yǐ指zhǐ公gōng开kāi表biǎo明míng自zì己jǐ的de身shēn份fèn、证zhèng件jiàn或huò立lì场chǎng

「亮出」の語源語源

亮出は、「亮」の明るくして見えるようにする意味と、「出」の外へ出す意味が結びつき、隠れていた物を取り出して人目にさらす語

「亮出」のコラムコラム

  • 「亮出底牌」は、勝負で最後まで隠しておく札を見せることから、交渉などで自分の切り札や本当の考えを明らかにする意味にも使われ、物を出す場面から考えを示す場面へ広がる感覚がつかめる

「亮出」は英語では

↑ TOPへ