辉煌

「辉煌」の例文例文

「辉煌」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这里的夜景非常辉煌。

  ここの夜景はとてもきらびやかです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  我们相信，只要努力，就能创造出辉煌的未来。

  努力さえすれば、輝かしい未来を切り開くことができると信じています。

• 上級（HSK5〜6級）

  这家百年老字号在新的时代里，续写着商业发展的辉煌篇章。

  この創業100年の老舗企業は、新たな時代において事業発展の輝かしい歴史を紡ぎ続けている。

• 日常会話

  别老提当年的辉煌了，还是多看看眼前吧。

  昔の栄光ばかり語っていないで、もっと現実を見なよ。

「辉煌」の意味ごとの使い方

• 華やか

  节日的舞台灯光十分辉煌。

  祭りの舞台照明はとても華やかだ。

• 壮大な

  这座宫殿的建筑十分辉煌。

  この宮殿の建築はとても壮大だ。

「辉煌」の使い方使い方

• 辉huī煌huáng的de表biǎo现xiàn

  輝かしい活躍

  这位运动员在比赛中有着辉煌的表现。この選手は試合で輝かしい活躍を見せた。

• 辉huī煌huáng的de贡gòng献xiàn

  輝かしい貢献

  这位老师为孩子们的成长作出了辉煌的贡献。この先生は子どもたちの成長のために輝かしい貢献をした。

• 辉huī煌huáng的de胜shèng利lì

  輝かしい勝利

  我们终于取得了辉煌的胜利。私たちはついに輝かしい勝利を収めた。

「辉煌」とよく一緒に使う語

• 辉煌的成就　輝かしい業績
  （成就：達成）
• 辉煌的历史　輝かしい歴史
  （历史：歴史）
• 辉煌的事业　輝かしい事業
  （事业：事業）
• 辉煌的时代　輝かしい時代
  （时代：時代）
• 辉煌的人生　輝かしい人生
  （人生：人生）
• 辉煌的前景　輝かしい見通し
  （前景：見通し）

「辉煌」の類義語との違い類義語との違い

辉huī煌huáng: 競技や学業、歴史的な出来事などで際立つ成果が眩しく輝き称賛されるさまを表す形容詞
光guāng辉huī: 栄誉や功績が立派に見え、尊敬や価値を感じさせるさまを表す形容詞
灿càn烂làn: 光や色が非常に明るく鮮やかに輝いて美しいさまを表す形容詞
卓zhuó越yuè: 能力や成績などが非常に優れていて優れた基準に達しているさまを表す形容詞

「辉煌」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng光guāng彩cǎi夺duó目mù或huò成chéng就jiù显xiǎn著zhù，常cháng用yòng于yú描miáo述shù成chéng绩jì、事shì业yè或huò历lì史shǐ上shàng的de杰jié出chū表biǎo现xiàn。

「辉煌」のよくある間違い

• ✕ 辉煌地成绩

  ○ 辉煌的成绩

  「辉煌」が名詞を修飾して「輝かしい成績」という意味になるときは「地」ではなく「的」を使います。

• ✕ 輝煌的成绩

  ○ 辉煌的成绩

  中国語では「辉煌」の「辉」は簡体字で書き、日本語の「輝」は使いません。