雑然としている
中国語
意味
例文
芜杂
雑然としている
这篇文章内容芜杂,读起来很费劲。
この文章は内容が雑然としていて、読むのが大変だ。
杂沓
雑然としている
桌上文件杂沓地堆在一起。
机の上に書類が雑然と積まれている。
东零西碎
ばらばらである
这些资料东零西碎,需要整理。
これらの資料はばらばらなので、整理する必要がある。
繁芜
冗長だ
这篇文章内容繁芜,需要重新整理。
この文章は内容が冗長で、整理し直す必要がある。
噪杂
騒々しい
市场上人声噪杂。
市場では人の声が騒々しい。
繁乱
雑然としている
市场资料繁乱,难以整理。
市場の資料が雑然としていて、整理しにくい。
乱腾腾
騒然としている
屋里乱腾腾的,大家都在找东西。
部屋は騒然としていて、皆が物を探している。
嚣杂
騒々しい
这个市场人声嚣杂,很难听清说话。
この市場は人声が騒々しく、話が聞き取りにくい。
乱杂
雑然としている
这些文件放在一起,显得很乱杂。
これらの書類を一緒に置くと、ひどく雑然として見える。
纷纷攘攘
ごった返す
节日的集市上人群纷纷攘攘,十分热闹。
祝日の市場は人々でごった返し、とてもにぎやかだ。
芜wú杂zá
意味
- 形 雑然としている
- 形 乱雑だ
- 形 雑多だ
- 形 筋道が立っていない
东dōng零líng西xī碎suì
意味
- 成語・慣用句 ばらばらである
- 成語・慣用句 こまごまとしている
- 成語・慣用句 雑然としている
- 成語・慣用句 断片的である
乱luàn杂zá
意味
- 形 雑然としている
- 形 入り混じっている
- 形 ごちゃごちゃしている
纷fēn纷fēn攘rǎng攘rǎng
意味
- 成語・慣用句 ごった返す
- 成語・慣用句 ひしめき合う
- 成語・慣用句 雑然としている
おすすめの単語帳
1 / 1