「交织」のコアイメージコアイメージ
別々のものが、織物の糸のように互いの中へ入り込み、一つのまとまりになる感覚
「交织」の中国語での定義中国語での定義
「交织」の語源語源
交织は、「交」が互いに交わること、「织」が糸を組み合わせて布を作ることを表し、ものごとが交わりながら複雑に結びつく意味になった語
「交织」のコラムコラム
- 「交织」は物だけでなく、感情・現実・夢・歴史など抽象的なものにも使われ、複数の要素が同時に存在しながら一つの状況を作る場面でよく用いられる
「交织」は英語では
- 「交錯する」 → interpenetrate和英辞典で見る
- 「絡み合う」 → entwineintertwine和英辞典で見る
- 「入り混じる」 → interpenetrate和英辞典で見る