零碎（中国語）の意味「細切れの」ピンイン・例文

「零碎」のコアイメージコアイメージ

全体としてまとまらず、細かな部分が点在している状態

「零碎」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì东dōng西xī细xì小xiǎo、分fēn散sàn、没méi有yǒu形xíng成chéng 完wán整zhěng的de整zhěng体tǐ，也yě表biǎo示shì时shí间jiān不bù集jí中zhōng、不bù连lián续xù

「零碎」の語源語源

零碎は、「零」が散らばったものや残ったものを示し、「碎」が細かく割れたものを示す組み合わせで、細かな部分が散在する様子を表す

「零碎」のコラムコラム

中国語では「零碎」だけでなく「零碎时间」の形もよく見られ、後者は予定の合間に生じる細切れの時間を表すため、時間の使い方を述べるときに役立つ