モチタン辞典 › 読みもの › 韓国語 › 韓国語の数字！漢数詞と固有数詞

数字の韓国語完全ガイド！漢数詞と固有数詞の読み方一覧

数字の韓国語の基本！1から10の読み方早見表

韓国語で「数字」は숫자（スッチャ / 漢字表記：數字）と発音します。韓国語の数字体系には、中国の漢字音に由来する「漢数詞」と、韓国古来の言葉である「固有数詞」の2種類が存在します。

日本語でも「いち、に、さん（漢数詞）」と「ひとつ、ふたつ、みっつ（和語・固有数詞）」を使い分けるように、韓国語でも数える対象によって使う体系が明確に決まっています。

まずは最も基礎となる1から10までの数字を対比して確認しましょう。

表は横にスクロールできます →

漢数詞は日本語の音読み（いち・に・さん）と似ているため日本人学習者にとって覚えやすい一方、固有数詞はまったく異なる語彙であるため反復練習が必要です。また、8の여덟（ヨドル）はパッチムが「ㄼ」の二重パッチムですが、単体で読むときは「ㅂ」を発音せず「ㄹ」を残して「ヨドル」と発音します。

次の疑問まずは基本となる最初の10個をしっかり定着させたい方は、韓国語の数字1から10の数え方で発音のコツを確認できます。

漢数詞と固有数詞の使い分け一覧チャート

韓国語の数字学習で初心者が最もつまずきやすいのが、「どちらの数詞を使えばよいか」という使い分けです。日常生活で使う単位ごとにどちらの数詞を組み合わせるか、シチュエーション逆引きチャートで整理します。

表は横にスクロールできます →

分類	使う数詞	主な単位・対象	具体例
お金・価格	漢数詞	원（ウォン）	오천 원（オチョノン / 5,000ウォン）
カレンダー（年月日）	漢数詞	년（年）、월（月）、일（日）	삼월 일일（サモル イリル / 3月1日）
時間の「分・秒」	漢数詞	분（分）、초（秒）	십오 분（シボ ブン / 15分）
電話番号・部屋番号	漢数詞	번（番）、호（号）	이백일 호（イベギル ホ / 201号）
順位・階数	漢数詞	등（等・位）、층（階）	일 등（イル ドゥン / 1位）、삼 층（サム チュン / 3階）
個数（もの）	固有数詞	개（個）、병（本・瓶）	두 개（トゥ ゲ / 2個）
人数	固有数詞	명（名）、사람（人）	세 명（セ ミョン / 3名）
年齢（歳）	固有数詞	살（歳）	스무 살（スム サル / 20歳）
時間の「時」	固有数詞	시（時）	두 시（トゥ シ / 2時）
回数	固有数詞	번（回）	한 번（ハン ボン / 1回）

大まかな原則として、数学的な数値、記号的な番号、お金、暦などの客観的なデータには漢数詞を用います。それに対して、目の前にあるものを指さして「1つ、2つ」と数えたり、人の年齢や集まりの人数を数えたりするときは固有数詞を用います。

注意が必要な例外として、年齢を表す際に公的書類や改まった場面で漢字語の세（歳 / セ）を使う場合は漢数詞と組み合わせて이십 세（イシプ セ / 20歳）と言います。ただし日常会話では固有数詞＋살（サル）が一般的です。

韓国語の単語をアプリで覚えるなら、単語アプリ「モチタン」単語アプリ「モチタン」なら、ゲームで覚えられます。まちがえた単語は苦手単語帳にまとまります。無料で試す

漢数詞の1から100とゼロの読み方・発音規則

漢数詞は10以上の桁も規則的で、日本語の数え方と構造がまったく同じです。十の位は「10＋1＝11（십일）」のように足し算で組み立てます。

漢数詞の十の位（10〜100）

表は横にスクロールできます →

漢数詞でつまずきやすい連音化（パッチムの発音変化）

漢数詞を連続して発音する際、パッチムの直後に母音（ㅇ）が来ると連音化（リエゾン）が発生します。カタカナ表記通りの「十・一＝シプ・イル」と区切って発音するのではなく、音がつながる点に注意しましょう。

• 11：십일 → ［시ビル（sibil）］（십のㅂが次の母音に移る）
• 12：십이 → ［시비（sibi）］
• 15：십오 → ［시보（sibo）］
• 16：십육 → ［심뉵（simnyuk）］（※鼻音化とㄴ挿入による特殊変化）

ゼロの韓国語「영（ヨン）」と「공（コン）」の使い分け

韓国語の「0（ゼロ）」には영（ヨン / 漢字表記：零）と공（コン / 漢字表記：空）の2種類があります。

• 영（ヨン）：数学的な数値、温度・気温、計算結果、得点などに使用します。
  例：マイナス3度＝영하 삼 도（ヨンハ サム ド）、0点＝영 점（ヨン ジョム）
• 공（コン）：電話番号、部屋番号、暗証番号、車のナンバーなどに使用します。
  例：010＝공일공（コンイルゴン）、205号室＝이공오 호（イゴンオ ホ）

電話番号の「0」を「ヨン」と読むとネイティブには違和感を与えます。「数字の並びの0は공（コン）」と覚えておきましょう。

次の疑問桁が増えたときのパッチムの連音化をもっと詳しく知りたいなら、韓国語の数字の発音変化ルールが役に立ちます。

40など十の位に注意！固有数詞の一覧と数え方

固有数詞は10ごとに固有の単語が存在するため、丸暗記が必要です。特に検索でもよく疑問に挙げられる「40」などの2桁の十の位を整理します。

固有数詞の十の位（10〜90）

表は横にスクロールできます →

固有数詞の合成は「十の位＋一の位」をそのまま並べるだけです。

• 15：열다섯（ヨルタソッ）＝ 열(10) ＋ 다섯(5)
• 23：스물셋（スムルセッ）＝ 스물(20) ＋ 셋(3)
• 42：마흔둘（マフンドゥル）＝ 마흔(40) ＋ 둘(2)
• 48：마흔여덟（マフニョドル）＝ 마흔(40) ＋ 여덟(8)

なお、固有数詞は99（아흔아홉 / アフナホプ）までしか存在しません。100以上の数字は、固有数詞で数える対象であってもすべて漢数詞の백（ペク / 100）や천（チョン / 1000）を使用します。

「二つ」や個数の数え方！助数詞と変形ルール

固有数詞の後ろに助数詞（単位を表す言葉）が付くとき、一部の数字は語尾の文字が脱落または変化します。これは韓国語の文法で非常に重要なルールです。

助数詞が付くときの語形変化（1〜4、20）

表は横にスクロールできます →

数字	単独の形	助数詞がつく形	変形例（〜個）
1	하나（ハナ）	한（ハン）	한 개（ハン ゲ / 1個）
2	둘（トゥル）	두（トゥ）	두 개（トゥ ゲ / 2個・二つ）
3	셋（セッ）	세（セ）	세 개（セ ゲ / 3個）
4	넷（ネッ）	네（ネ）	네 개（ネ ゲ / 4個）
20	스물（スムル）	스무（スム）	스무 개（スム ゲ / 20個）

「二つ」を韓国語で言うときは、둘 개ではなく두 개（トゥ ゲ）となります。5（다섯）以降の数字（5〜19、21〜）では、下一桁が1〜4にならない限り語形変化は起きません。例えば21個であれば、20（스물）＋1（한）＋개となり、스물한 개（スムラン ゲ）となります。

日常会話で頻出する助数詞一覧

表は横にスクロールできます →

単位（ハングル）	読み方	意味・数える対象	例文（2つの場合）
개	ケ	個（もの全般）	두 개（トゥ ゲ / 2個）
명	ミョン	名（人数）	두 명（トゥ ミョン / 2名）
사람	サラム	人（くだけた人数表現）	두 사람（トゥ サラム / 2人）
살	サル	歳（年齢）	스무 살（スム サル / 20歳）
잔	チャン	杯（お茶、コーヒーなど）	두 잔（トゥ ジャン / 2杯）
병	ピョン	本、瓶（酒、ジュースなど）	두 병（トゥ ビョン / 2本）
마리	マリ	匹（動物、魚など）	두 마리（トゥ マリ / 2匹）
장	チャン	枚（紙、チケットなど）	두 장（トゥ ジャン / 2枚）
권	クォン	冊（本、ノートなど）	두 권（トゥ グォン / 2冊）

「一日」の韓国語！「하루」と「1일」の違い

検索でも混同しやすいのが「一日」の韓国語です。韓国語には期間を表す固有表現と、カレンダーの日付を表す漢数詞表現の2通りがあり、意味に応じて明確に使い分けます。

期間・日数を表す「하루（ハル）」

「丸1日」「1日間」という時間の長さや期間を表すときは、固有の表現である하루（ハル）を使用します。

• 하루 종일（ハル ジョンイル / 一日中）
• 하루에 세 번（ハルエ セ ボン / 一日に3回）
• 하루만 기다려 주세요（ハルマン キダリョ ジュセヨ / 一日だけ待ってください）

2日以降の期間の数え方も、固有の日数表現があります。

• 1日：하루（ハル）
• 2日：이틀（イトゥル）
• 3日：사흘（サフル）
• 4日：나흘（ナフル）

カレンダーの日付を表す「1일（イリル）」

カレンダーの特定の日（ついたち、1日）や、公的な日数カウントを表すときは漢数詞の일（イル / 1）に単位の일（イル / 日）を足した1일（イリル / 発音は連音化して［이릴］）を使用します。

• 5월 1일（オウォル イリル / 5月1日）
• 1일권（イリルグォン / 1日券・ワンデーパス）
• D-1일（ディマイナス イリル / あと1日）

「旅行の1日目」のように日付そのものを指すときは1일（イリル）、「1日中遊んだ」のように期間の長さを指すときは하루（ハル）と使い分けるのが正解です。

時計・お金・旅行の実践フレーズ集

実際の旅行や会話で最も数字を使うのが「時刻」と「買い物」です。特に時計の読み方は固有数詞と漢数詞が合体するため、構造を理解しておきましょう。

時刻の読み方（時＝固有数詞 / 分＝漢数詞）

時間は「〜時」に固有数詞を使い、「〜分」に漢数詞を使います。このミックスルールが韓国語の大きな特徴です。

• 1時15分：한 시 십오 분（ハン シ シボ ブン）
• 2時30分：두 시 삼십 분（トゥ シ サムシプ プン）または 두 시 반（トゥ シ パン / 2時半）
• 7時45分：일곱 시 사십오 분（イルゴプ シ サシボ ブン）
• 12時：열두 시（ヨルドゥ シ）

旅行や店舗でそのまま使える実践フレーズ

韓国の食堂やカフェ、ショッピングですぐに役立つ必須表現です。

• これ2つください：이거 두 개 주세요.（イゴ トゥ ゲ ジュセヨ）
• 全部でいくらですか？：모두 얼마예요?（モドゥ オルマエヨ？）
• 3名です：세 명이에요.（セ ミョンイエヨ）
• アイスアメリカーノ1杯ください：아이스 아메리카노 한 잔 주세요.（アイス アメリカーノ ハン ジャン ジュセヨ）
• 3階はどこですか？：삼 층은 어디예요?（サム チュンウン オディエヨ？）

旅行先でのやり取りをさらに広げたい方は、韓国語会話の総合ガイドもあわせて確認してみましょう。

次の疑問「時」と「分」の組み合わせや日常のタイムスケジュール表現は、韓国語の時間の言い方・読み方で詳しく学べます。

韓国語の数字を瞬時に言えるトレーニング法

数字を聞いた瞬間に理解し、口からスムーズに出すためには、机の上の暗記だけでなく日常の中での瞬発力トレーニングが効果的です。

1. デジタル時計チラ見音読法

スマートフォンや街中のデジタル時計を見た瞬間に、韓国語で時刻をつぶやくトレーニングです。例えば「14:28」を見たら、頭の中で「午後2時28分＝오후 두 시 이십팔 분（オフ トゥ シ イシッパル ブン）」と声に出します。「時（固有）」と「分（漢数）」の切り替えが反射的にできるようになります。

2. レシート・車のナンバー音読法

買い物レシートの合計金額を見て「4,500ウォン＝사천오백 원（サチョノベグォン）」と言ってみたり、車のナンバープレートの4桁数字を漢数詞で「7204＝칠이공사（チリゴンサ）」と読み上げたりします。0が入った番号を読むことで「공（コン）」の感覚も自然に身につきます。

3. カウントアップ・カウントダウン

固有数詞は1から10（하나, 둘, 셋…）だけでなく、10から1（열, 아홉, 여덟…）へと逆順に唱える練習をすると、頭の中で数詞を探すスピードが飛躍的に上がります。

日常の中で効率よく反復練習を進めたいときは、韓国語の数字を覚える練習アプリの選び方を参考にしてください。

百・千・万・億・兆の大きな数字の数え方

韓国語では100以上の数字はすべて漢数詞で表現し、固有数詞に100以上の言葉は存在しません。日本語と同様に「100」「1,000」「10,000」の頭に「1（일）」は付けず、単に백（ペク）、천（チョン）、만（マン）と言います。

ただし「1億」からは일억（イロク）、「1兆」は일조（イルチョ）のように일を付けるのが一般的です。

表は横にスクロールできます →

年齢の表現と注意すべき発音・聞き分けのコツ

年齢の表現には、日常会話で使う固有数詞と、公的な場面で使う漢数詞の2種類があります。

• 日常会話（固有数詞＋살）: 스물다섯 살（スムルタソッサル / 25歳）
• 公的書類・ニュース（漢数詞＋세）: 이십오 세（イシボセ / 25歳）

また、発音では16（십육）に注意が必要です。パッチムㅂの後に육が続くことで「ㄴ挿入」が起き、それに引きずられてパッチムㅂが鼻音ㅁに変化して［심뉵（シムニュク）］と発音されます。26（이십육［イシムニュク］）や36（삼십육［サムシムニュク］）も同様です。

混同しやすい数字の聞き分けのコツも把握しておきましょう。

• 삼（3）と 사（4）: 3（삼）は発音の最後に両唇をしっかり閉じて息を止めます。4（사）は口を開けたまま母音を伸ばします。
• 칠（7）と 팔（8）: 7（칠）は舌先を前歯の裏につけて終わります。8（팔）は強い息を吹き出しながら発音したあと舌を上顎へ当てます。
• 백（100）と 천（1,000）: 金額を聞く際、백は短く詰まる音、천は「ン」の余韻が残る音として聞き分けます。

推し活で役立つ日付・座席・整理番号の表現

アイドルの生年月日やイベント現場で頻出する数字の表現方法です。

生年月日・日付の読み方（漢数詞）

生年月日は西暦から月日まですべて漢数詞で読みます。例えば1997年9月1日は천구백구십칠 년 구 월 일 일（チョングベックシプチルフニョン クウォル イリル）、95年生まれは구십오 년생（クシボ ニョンセン）と言います。

現場で役立つ数字の使い分け

活動周年やトラック番号、会場アナウンスの入場番号には漢数詞を用い、グループ人数や座席列には固有数詞を用います。

表は横にスクロールできます →

項目	ハングル表記	カタカナ読み	意味
活動周年	오 주년	オ ジュニョン	5周年（漢数詞）
グループ人数	일곱 명	イルゴムミョン	7人（固有数詞）
トラック番号	삼 번 트랙	サムボン トゥレク	3番トラック（漢数詞）
整理番号	입장 번호 백이십 번	イプチャン ボノ ペギシプポン	入場番号120番（漢数詞）
座席列	열두 번째 줄	ヨルドゥ ボンチェ ジュル	12列目（固有数詞序数）

よくある質問

Q. 韓国語で「40」は何と言いますか？

固有数詞では마흔（マフン）、漢数詞では사십（サシプ）と言います。年齢を「40歳」と言う場合は마흔 살（マフン サル）、40分や40番など漢字語の単位が付く場合は사십 분（サシプ プン）と使い分けます。

Q. 「二つ」の韓国語はなぜ「둘 개」ではないのですか？

韓国語の固有数詞「하나(1), 둘(2), 셋(3), 넷(4), 스물(20)」は、直後に助数詞（単位）が接続すると語尾が変化する文法規則があるためです。したがって「2個（二つ）」は둘 개ではなく두 개（トゥ ゲ）となります。

Q. 韓国語の「ゼロ」は영と공のどちらを使いますか？

電話番号や部屋番号、暗証番号などの番号の羅列には공（コン）を使います。一方、テストの点数（0点）や温度（氷点下・零下）、数学の計算におけるゼロには영（ヨン）を使います。

Q. 「一日」を言うとき「하루」と「1일」はどう違いますか？

하루（ハル）は「一日中」「丸一日」のような期間や時間の長さを数えるときに使います。これに対して1일（イリル）は「5月1日」のようなカレンダーの日付や、記念日のカウントなどに使います。

Q. 数字の11（십일）の発音のコツはありますか？

「シプ・イル」と区切らず、십（シプ）のパッチムㅂを次の母音に移して連音化させ、［시빌（シビル）］と発音します。同様に12は［시비（シビ）］、15は［시보（シボ）］と滑らかにつなげて読みます。

Q. 電話番号の「010」はどう読みますか？

電話番号の0は공（コン）と読むため、010は「공일공（コンイルゴン）」と発音します。番号の間のハイフン（-）は「에（エ）」と読むことが一般的です。

Q. 「몇（いくつか）」の使い方はどうなりますか？

몇（ミョッ）は数を尋ねる疑問詞で、助数詞と連結して使います。「何個ですか？」は몇 개예요?（ミョッケエヨ）、「何時ですか？」は몇 시예요?（ミョッシエヨ）となります。

2026年10月6日更新・モチタン辞典編集部